Het eerste (en misschien enige) seizoen van de televisieshow Watchmen is op HBO ten einde. Deze show volgt een minder dan geweldige interpretatie op groot scherm van de graphic novel, geregisseerd door Zack Snyder in 2009. Zowel die film als deze serie zijn (al dan niet losjes) gebaseerd op de komische miniserie / graphic novel van dezelfde naam door Alan Moore en Dave Gibbons, gepubliceerd in 1986 en 1987. Dat boek wordt beschouwd als een van de heilige graal van het stripgenre. Fans van het origineel zijn historisch gezien veroordelend en territoriaal van hun dierbare verhaal. Dit is begrijpelijk.
Hoewel Snyder fans negen jaar geleden faalde, zijn HBO en Damon Lindelof er misschien wel in geslaagd, althans op een paar manieren, hoewel volledig succes misschien onbereikbaar is. Hier zijn vijf redenen waarom de HBO-serie een waardige opvolger is van de strip, en vijf redenen waarom het nog steeds problematisch is.
10 Worthy: alternatieve geschiedenis
Net als het originele verhaal krijgt de serie van HBO een gecompliceerde, maar geloofwaardige, alternatieve geschiedenis waarin de personages kunnen worden geplaatst. Deze geschiedenis is een directe uitloper van de alternatieve geschiedenis die oorspronkelijk werd gepresenteerd door Moore en Gibbons.
In de graphic novel Amerika wint de Vietnamoorlog (zoals vermeld in de show), dient Nixon meer dan twee termijnen als president, en het is de aanwezigheid van Dr. Manhattan die de Koude Oorlog zelfs meer doet escaleren dan alleen nucleaire bommen. De serie bewaart en gebruikt deze alternatieve geschiedenis met groot succes, terwijl ze ook zijn eigen details toevoegt, waaronder de aanwezigheid van een andere blanke suprematie-groep, Cyclops.
9 Problematisch: Lady Trieu
Hoewel de geschiedenis van Lady Trieu met veel succes wordt gebruikt in de seizoensfinale van Watchmen, laat ze een paar te veel vragen onbeantwoord tot het einde om volledig bevredigend te zijn als een nieuwe personagetoevoeging. In de Watchmen-miniserie worden alle personages geïntroduceerd en krijgen ze belangrijke achtergrondverhalen voorafgaand aan de culminerende actie van het verhaal.
Trieu is als personage veel minder evenwichtig. Ze roept extra vragen op omdat er zoveel nieuwe personages in de show worden geïntroduceerd, maar tijdens hun optreden worden uitgewerkt en niet alleen aan het einde.
8 Waardig: natuurlijke omgeving
In tegenstelling tot de Zack Snyder-film die heel hard werkte om eruit te zien als een stripboek op het scherm, werkte Lindelof voor het grootste deel hard om het gevoel van de strip te omarmen in plaats van zijn uiterlijk. Met zijn uitgebreide alternatieve geschiedenis voelde het verhaal van Moore en Gibbons altijd alsof deze ongelooflijke personages bestonden in een zeer reële en plausibele wereld.
Behalve een paar in de richting van Jupiter, vinden de meeste HBO-series plaats in Tulsa, op straten die heel erg lijken op die waar mensen elke dag naar toe lopen. Dit sluit op een zeer geslaagde manier aan bij het gevoel van het originele verhaal.
7 Problematisch: Dan Dreiberg / Nite Owl
Fans krijgen een kijkje in alle overgebleven helden uit het originele Moore en Gibbons-verhaal, behalve Dan Dreiberg's Nite Owl. Kijkers krijgen te horen dat hij in de gevangenis zit voor het overtreden van de Keene Act (niet registreren om als superheld te werken), maar dit voelt als een rauwe deal wanneer alle anderen die hun reis naar Antarctica aan het einde van het boek hebben overleefd, op de een of andere manier verschijnen.
In sequels zien fans graag meer een connectie met degenen die ze eerder volgden. Dan wordt erg gemist, zelfs als zijn technologie (hoi Archie) zonder hem verschijnt.
6 Waardig: gebruik van maskers
De graphic novel onderzoekt veel van de mogelijke psychologie achter burgerwachten die besluiten maskers te dragen. De televisieshow doet uitstekend werk door een andere kijk te geven op de cultuur van het dragen van maskers door de politie te vermommen in plaats van degenen die bezig zijn met hun eigen burgerwachtkruistochten.
De maskers van de dagelijkse politie werken ook als een terugroepactie naar de klassieke omslag van de graphic novel. De maskers hebben, net als de omslag, een heel bijzondere en heldere gele tint.
5 Problematisch: nutteloze karakters
Moore en Gibbons stapelen veel personages in hun verhaal, maar iedereen is belangrijk en iedereen is er met een reden. Helaas, een aanwijzing die in de finale van de HBO-serie onbeantwoord is gebleven, omringt een nieuwe gemaskerde burgerwacht die het internet "Lube Man" heeft genoemd, vanwege zijn vermogen om moeiteloos in het riool te glijden terwijl hij een nauwsluitende zilveren outfit draagt.
"Lube Man", verschijnt maar één keer en noch hij, noch enige andere aanwijzingen over hem verschijnen opnieuw op het scherm. Een vreemde toevoeging aan een verhaal dat anders ongelooflijk goed was gepland.
4 Worthy: Sister Night and Looking Glass
Ze zijn misschien allebei politiedetectives in plaats van gemaskerde helden, maar Sister Night en Looking Glass zijn allebei waardige afstammelingen van de gemaskerde personages die Moore en Gibbons in de jaren tachtig introduceerden.
Ze hebben verhalen uit het echte leven, families en problemen die ten grondslag liggen aan hun acties als gemaskerde helden / politie. Ze strijden niet alleen in hun strijd voor gerechtigheid, maar ook in hun relaties met anderen en de wereld om hen heen, net zoals Nite Owl, Ozymandius, Silk Spectre en de rest deden op de pagina.
3 Problematisch: Adrian Veidt en zijn eenzaamheid
Adrian Veidt of Ozymandius zoals hij bekend staat als een "held" wordt een beetje te alleen gelaten voor troost in de nieuwe serie. Terwijl de graphic novel eindigt met de meeste mensen die ermee instemmen zijn vernietiging van New York niet uit te voeren omwille van de wereldvrede, wordt het destructieve en achterbakse personage in Antarctica ontzettend lang aan zijn lot overgelaten voordat Dr. Manhattan hem opnieuw bezoekt.
Je zou denken dat Laurie, in ieder geval met haar nieuwe positie bij de FBI, meer belangstelling had kunnen hebben voor zijn doen en laten, aangezien ze zo'n grondige kennis heeft van zijn eerdere problematische gedrag.
2 Worthy: Hooded Justice
De graphic novel en de HBO-serie lopen echt samen in het achtergrondverhaal van Angela Abars grootvader, Will Reeves. Hier creëert de show een waardig achtergrondverhaal voor een personage wiens oorsprong mysterieus op de pagina werd achtergelaten.
Het verhaal is niet alleen logisch voor het originele personage, maar werkt ook om de plot van de televisieshow vooruit te helpen. De hele geschiedenis en het verhaal van Watchmen wordt beloond met deze details en verbindingen.
1 Problematisch: Dr. Manhattan geeft om een mens
Tegen het einde van het originele Watchmen-verhaal zegt Dr. Manhattan: "Ik ben de aarde beu. Deze mensen. Ik ben het zat om gevangen te worden in de wirwar van hun leven." Dit is een deel van de reden waarom hij naar Mars vertrekt. Dit is een deel van de reden waarom hij overweegt om zijn eigen levensvormen te maken, zodat ze kunnen verschillen van het menselijke ras dat hij achterliet. Hoewel de aanwezigheid van Dr. Manhattan de sleutel is tot het verhaal dat in de televisieshow wordt verkend, en zijn relatie met Angela Abart op het scherm boeiend is, wordt er nooit echt een duidelijke verklaring gegeven om deze volledige ommekeer over zijn gevoelens voor het leven op aarde uit te leggen. Hij geeft misschien alleen om Angela, maar zij is in ieder geval nog steeds een mens als ze elkaar ontmoeten.