In oktober schreef ik een klein stukje over de gelekte trailer voor Dragonball (nu omgedoopt tot Dragonball Evolution) en daarin vertelde ik in feite hoe vreselijk de teaser eruitzag. Ik was duidelijk niet de enige die dit dacht en na 91 reacties en wat ruzie moest Screen Rant Master Vic de draad afzetten om de boel te laten sudderen.
Ter verdediging van de film (op dat moment) was die trailer erg vroeg en qua postproductie niet compleet. Vandaag hebben we echter de eerste officiële trailer voor de aankomende live-action-aanpassing van de populaire Manga-serie en het is nog steeds waardeloos
misschien zelfs meer dan de eerste teaser.
Vanaf deze trailer zien de personages en kostuums er belachelijk uit (vooral de secundaire personages), de vechtchoreografie ziet er vreselijk uit en de dialoog en cinematografie heeft overal een B-film of erger geschreven. Om nog maar te zwijgen van het vreselijke gebruik van slow motion in sommige actiescènes.
Geloof me niet? Kijk en zie:
Bekijk het nu opnieuw terwijl je probeert de speciale effecten opzij te zetten (die er voor 95% van zijn) en concentreer je op wat er werkelijk gebeurt, vooral de dialoog en het acteren. Ze begraven dit in zware visuele en geluidseffecten.
Het lijkt erop dat ze zo hard proberen om coole stijlen uit andere films te nemen en te gebruiken, maar deze film heeft niet dat soort 'cool' en het gebruik van die technieken op de verkeerde plaatsen met een slechte uitvoering geeft dit echt een overdreven gevoel. top maar op een slechte manier.
Wat ik zie van de trailer en afbeeldingen van deze film geven me precies hetzelfde gevoel als Catwoman en Elektra - die beide op mijn lijst van slechtste films ooit staan.
Sommige verhalen zijn simpelweg niet te vertalen naar het grote scherm. Heb je de personages uit Dragonball Z of zijn actiescènes gezien? Het is niet eens menselijk. De show was super populair en veel mensen die ik ken, hebben het echt gegraven, maar ik denk niet dat het een live-action-versie oplevert, vooral als het trouw zou moeten zijn aan de tekenfilm. Zelfs als dat niet het geval is, kan de extreme aard, de extreme stijl en de gekte die Dragonball Z was (bijvoorbeeld) in werkelijkheid niet worden gedaan, omdat het zo ver van de realiteit verwijderd is dat het er stom uitziet als ze proberen te imiteren met echte mensen. De stijlen zijn gewoon te verschillend.
Zelfs de personages die het woord 'dragonball' zeggen terwijl ze een letterlijke gloeiende bal vasthouden, klinkt en ziet eruit als kaas in live-action. En die scène met dat voertuig dat transformeert terwijl Justin Chatwin (Goku speelt) zegt "cool" is ook echt geweldig … Niet.
Ik kan niet zeggen of dit alleen is gemaakt voor de fans van oud (niet ik) en het jonge publiek of dat de fans van de serie dit 'zullen haten en Fox mikt eigenlijk meer op een mainstream publiek.
Ik weet niet of de film echt zo slecht zal zijn als ik denk dat deze trailer is, omdat ik weet dat Dragonball sowieso niet mijn ding is - maar ik verwacht vrij zwakke kassa-inkomsten en ik weet dat ik het niet in het theater zal zien. Zoals ik al zei in mijn eerste artikel, het kan een leuke verhuur zijn. Ik zou graag willen weten wat fans van de tekenfilms hiervan vinden. Denk je dat het goed kan in live-action? Voldoet dit aan uw verwachtingen? En voor degenen die niet veel weten over Dragonball of gewoon geen zin hebben in de tekenfilms, zul je deze film zien?
Dragonball Evolution sterren Justin Chatwin, James Marsters en Chow Yun-Fat en komt uit op 8 april 2009.