Allereerst moet gezegd worden dat "No Country for Two Old Men" in een oogwenk zou zijn neergestort en verbrand als er geen chemie was tussen Jeffrey Tambor en Corbin Bernsen. Zelfs voor Psych verlegt het concept van deze twee die in zo'n maf avontuur worden getrokken de grenzen van geloofwaardigheid, maar het maakt niet uit omdat de twee mannen zo goed met elkaar spelen. Bernsen speelt, zoals gewoonlijk, de heteroman die vijf stappen verder is dan ongelukkig over Tambors personage Lloyd omdat hij hem 's middags heeft gekaapt, terwijl Tambor geen indicatie geeft dat dit iets minder is dan een andere dag op kantoor voor hem.
De aflevering begint idioot genoeg met een feest voor Shawn (James Roday) en Jules (Maggie Lawson) om te vieren dat ze samen intrekken. Shawn is ervan overtuigd dat Julia's stiefvader Lloyd en zijn vader de beste vrienden zullen zijn, ondanks het feit dat Henry het grootste deel van het feest doorbrengt met een verveelde indruk van Lloyd's accountantsverhalen. Hij weet niet dat de lunchafspraak waarop hij ze afziet ze allemaal op een wilde rit naar Mexico zal sturen.
Het blijkt dat Julia's stiefvader niet al te veel stappen achter haar biologische vader staat, hoewel Frank (William Shatner) een oplichter is, Lloyd probeert zijn gokschulden af te betalen. Het enige wat hij hoeft te doen is nog een laatste betaling te doen en hij staat in de nul, maar de betaling moet worden gedaan aan de Mexicaanse maffia-man Pablo Nunez (Tony Plana) en Lloyd beseft niet dat de Mexicaanse politie Nunez voor hun eigen doeleinden wil; namelijk de Amerikaanse graveerplaten die Nunez heeft. Henry, meegesleurd voor de rit omdat hij Lloyd een plezier deed, wordt beschoten, achtervolgd, gearresteerd, ontvoerd, uitgenodigd voor een feest onder schot en vervolgens gedwongen zijn eigen graf te graven.
Onderweg laten de schrijvers een spoor van in-grappen vallen waar kijkers van kunnen genieten. Er is Shawns combo-naam, "Shules" voor hemzelf en Juliet, die al jaren een internetfavoriet is onder fans, evenals een terugkeer van het themalied in het Spaans. Het volgende is Lloyd's onervarenheid bij het landen van een vliegtuig, dat meer Indiana Jones is dan No Country for Old Men. De schrijvers geven ook een knipoog naar Henry's snelle herstel nadat hij op korte afstand werd neergeschoten, en het is hilarisch om te zien hoe Shawn de Spaanse taal vermoordt, aangezien James Roday vloeiend spreekt.
Het andere lopende thema in dit verhaal is de nieuwe status van Gus als 'familieman'. Het ene moment omarmt hij de deugden van het ouderschap en vertelt hij welsprekend hoe snel de tijd vliegt, ondanks het feit dat hij en Rachael (Parminder Nagra) nog maar een week samen zijn. Het volgende moment vertrekt hij vrolijk met Shawn en Juliet naar Mexico omdat hij het gevoel heeft dat de muren van huiselijkheid dichterbij komen. Het is allemaal voor niets, want nadat hij zijn lef overgeeft aan Rachael en uiteindelijk besluit dat hij klaar is om een vader te worden vertelt hem dat ze Maximus (Mateen Devji) niet heeft laten weten dat Gus meer is dan de man die zijn moeder in huis helpt. Het lijkt erop dat er nog een paar eerlijkheidsproblemen zijn waaraan het nieuwe stel moet werken.
Ondertussen, nu de 99e aflevering achter de rug is, kijken alle ogen uit naar de "100 Clues" van volgende week om de eeuwmarkering te vieren. Shawn en Gus zijn op weg naar een mysterieus herenhuis en er volgen allerlei Clue-geïnspireerde hijinks. Wat deze aflevering onderscheidt, is dat het de kijkers zijn die het einde van de aflevering bepalen via een live stemming gesponsord door USA Network en Dunkin 'Donuts. Ga naar de officiële Psych-homepage voor de preview-trailer en meer informatie over hoe je kunt stemmen naarmate de week vordert.
____
Psych wordt uitgezonden op woensdag @ 10 in de VS.