Gebaseerd op het boek en de film met dezelfde naam, was M * A * S * H een populaire televisieserie in de jaren 70 die de roem van de film overtrof, net zoals Stargate SG-1 deed in vergelijking met de originele Stargate- film. De show speelt zich af tijdens de Koreaanse oorlog en concentreerde zich op de capriolen van het fictieve 4077th Mobile Army Surgical Hospital van het Amerikaanse leger gestationeerd in Zuid-Korea.
Hoewel de show vooral bekend stond om zijn komedie, kwamen er ook serieuze onderwerpen aan bod. Dat gezegd hebbende, niet alle grappen van M * A * S * H zijn tot op de dag van vandaag goed verouderd.
10 “Stop ermee, wil je !? Jij bent niet! "
Van de verschillende personages die in M * A * S * H verschenen, was Corporal Radar misschien wel een van de meest herkenbare. Als griffier van het 4077e MASH-kamp kreeg hij vaak verschillende taken van verschillende officieren, of hij ze nu wilde of niet. Vanwege zijn slappe karakter bezweek hij vaak onder druk en de show maakte af en toe grapjes over dit aspect van zijn karakter door hem een teddybeer te geven en hem in situaties te brengen waarin zijn zwakheid werd uitgebuit.
Maar dit werd tot het uiterste doorgevoerd in de Seizoen 6 M * A * S * H aflevering "Fallen Idol", toen kapitein Hawkeye Radar ronduit een ninny noemt omdat hij Hawkeye dwaas aanbad als een idool. Hoewel het bovenstaande citaat als grappig kan worden geïnterpreteerd vanwege zijn waarheidsgetrouwheid over het karakter van Radar, laat de toon het smerig klinken.
9 De neiging van Klinger om vrouwenkleding te dragen
Een van de langstlopende grappen in M * A * S * H was de gewoonte van korporaal Maxwell Klinger om vrouwenkleren te dragen, tot grote ergernis van zijn superieuren. De reden dat hij dit deed was dat hij ontslagen kon worden volgens de regels van sectie 8, die van toepassing waren op officieren die mentaal ongeschikt werden geacht voor het leger.
In één oogopslag komt dit vanuit een modern perspectief als beledigend over, omdat het onbedoeld de spot drijft met transgenders, aangezien ze vaak een Section 8-ontslag uit het leger hebben gekregen. Dan helpt het ook niet dat het personage van Klinger oorspronkelijk als verwijfd werd geschreven, waar de schrijvers niet mee doorgingen, maar wat ze deden is niet veel beter.
8 "Iedereen die psychiatrie nodig heeft, is ziek in het hoofd."
Als de cliché-stick-in-the-mud militaire officier, diende majoor Frank Burns als het perfecte contrast met personages als Hawkeye die wild waren en niet volgens de regels speelden. Toch is dat geen excuus voor sommige dingen die Frank zegt.
Neem bijvoorbeeld deze grap uit seizoen 3 van M * A * S * H met de titel "Mad Dogs and Servicemen", die Frank opmerkt tegen een GI die lijdt aan een mentaal trauma waardoor hij zowel fysiek als mentaal verlamd raakt. Als gevolg hiervan komt deze grap over als beledigend vanwege ons moderne begrip van psychische aandoeningen, dat grondiger begon te worden onderzocht toen deze show oorspronkelijk werd uitgezonden.
7 Hawkeye is een constante rokkenjager
Een andere voortdurende grap in M * A * S * H was de neiging van Hawkeye om 'romantisch' te worden met vrouwen die beschikbaar waren. Hoewel dit een eigenschap van hem was, overgenomen uit de originele M * A * S * H- film, waar hij werd gespeeld door Donald Sutherland in plaats van Alan Alda, maakt dat zijn constante flirten niet minder irritant of ineenkrimpen waardig van een modern perspectief.
Hoewel het misschien als charmant werd gezien toen de show voor het eerst werd uitgezonden en zelfs grappig in combinatie met de gebruikelijke geestige opmerkingen van Hawkeye, wordt het tijdens elke aflevering zo vaak gebruikt. Hij gaat zelfs zo ver dat hij in dezelfde aflevering keer op keer met dezelfde vrouw flirt, of het nu een gevestigd personage is of een niemand met een mooi gezicht.
6 "Wanneer begon deze lijn stewardessen te gebruiken?"
Hoewel de jaren zeventig het Second Wave-feminisme veroorzaakten, dat door protesten naar meer gelijkheid drong dan de First Wave, had de entertainmentindustrie nog een manier om zijn achterstand in te halen. Terwijl M * A * S * H bijvoorbeeld vrouwelijke militaire officieren had, zoals majoor Margaret Houlihan, die er toe deden als karakters en niet alleen als eye-candy die hen er niet van weerhield het doelwit te zijn van vrijblijvend seksisme van de mannen.
Een voorbeeld hiervan is de aflevering "War Co-Respondent" van het achtste seizoen, waar een vrouwelijke oorlogscorrespondent genaamd Aggie O'Shea arriveert in het 4077e MASH-kamp en wordt begroet met deze grappige opmerking van een mannelijke officier.
5 Hawkeye en Trapper trekken wrede grappen over Margaret
Als Hawkeye niet bezig was met flirten met vrouwen, haalden hij en zijn maat Captain Trapper verschillende streken uit rond het 4077e MASH-kamp. De twee mensen die ze het vaakst voor de gek hielden, waren Frank en Margaret. Maar hoewel Frank hem meestal onschuldige streken had aangedaan, alsof zijn arm met een haak in het gips gewikkeld was, waren de grappen die met Margaret werden aangedaan in vergelijking daarmee waarschijnlijk wreder.
Bijvoorbeeld, in de aflevering "Majoor Fred C. Dobbs" van seizoen 1 vraagt Frank om overplaatsing van het 4077e MASH-kamp en heeft hij er een oprecht persoonlijk gesprek over met Margaret. Terwijl dit aan de gang is, zetten Hawkeye en Trapper een microfoon in de tent waardoor het gesprek van Frank en Margaret naar het hele kamp wordt uitgezonden.
4 "Een beetje mest scheppen voor mijn 'Tokyo Rose'"
Net als Frank was majoor Charles Winchester III een andere heteroman die diende om Hawkeye te verijdelen. Zijn hoofdpersonage was echter een hekel aan zijn superieur die Winchester naar het 4077e MASH-kamp had overgebracht nadat Winchester hem had verslagen tijdens een spelletje Cribbage.
In de aflevering 'No Laughing Matter' van seizoen 9 ontmoet Winchester die hogere officier opnieuw en probeert hij hem voor zich te winnen als een middel om zijn vorige positie in Tokio terug te krijgen. Daarom zegt Winchester de bovenstaande regel die grappig bedoeld is, omdat het een woordspeling is op de propaganda-uitzendpersoon van Tokyo Rose uit de Tweede Wereldoorlog. Maar het is nu niet grappig vanwege de controverse rond deze persona, waarbij een in Amerika geboren Japanse vrouw betrokken was die ten onrechte werd beschuldigd de 'echte' Tokyo Rose te zijn en volgens de website van de FBI veroordeeld werd voor verraad (hoewel ze later gratie kreeg)).
3 Franks ontrouw
Af en toe zou de M * A * S * H- serie de aandacht vestigen op het feit dat veel van de personages geliefden hadden die thuis in de Verenigde Staten op hen wachtten. Een die het vaakst werd opgevoed, was de vrouw van Frank, vanwege zijn niet zo subtiele affaire met Margaret, die nooit consequent was over de vraag of het haar kon schelen dat Frank getrouwd was of niet.
Dit werd op zijn beurt door de show omlijst als grappig, aangezien Frank en Margaret er prat op gaan waardiger te zijn dan de officieren onder hun rang, maar het feit dat ze ontrouw plegen, deed hen hypocrieten lijken. Maar het is niet naar de huidige maatstaven, aangezien Frank overkomt als een ontrouwe eikel.
2 "Koreaanse vrouwen staan niet bekend om hun harige knokkels."
Ondanks de reputatie van de show als verrassend duister ondanks de komische elementen, en de onderliggende kritiek op de oorlog in Vietnam, zoals de film die hem inspireerde, is M * A * S * H helaas een product van zijn tijd. Er waren bijvoorbeeld niet veel POC-tekens aanwezig. Toen waren er niet veel Koreaanse karakters, ondanks dat de show zich in Korea afspeelde, en de weergave ervan was twijfelachtig.
Bijvoorbeeld in de aflevering 'Dear Peggy' van seizoen 4, die deel uitmaakte van een reeks afleveringen waarin een personage een brief aan een geliefde zou schrijven en gebeurtenissen zou herinneren die in de betreffende aflevering worden geportretteerd, probeert Klinger te ontsnappen uit het MASH-kamp door verkleed als Koreaan maar wordt betrapt door de commandant kolonel Potter die de bovenstaande zin zegt. Het is bedoeld om grappig te zijn in relatie tot Klinger's slechte vermomming, maar het komt nu als subtiel racistisch over.
1 Margaret wordt lastiggevallen en / of aangevallen
Omdat Margaret het enige belangrijke vrouwelijke personage was in M * A * S * H , werd ze vaak geflirt door de mannen in het kamp, ongeacht of het gevestigde of gastpersonages waren.
Soms escaleerde dit flirten tot intimidatie of een regelrechte aanval, zoals het geval was in de aflevering 'Operation Noselift' van seizoen 2, waar Margaret wordt aangevallen door een plastisch chirurg genaamd majoor Stanley 'Stosh' Robbins die een fetisjachtige interesse in haar heeft. mond denken dat ze de "Barracuda" verpleegster is die Hawkeye vroeg in de aflevering noemt. Hoewel het bedoeld is om te lachen vanwege het misverstand van de situatie, is het tegenwoordig niet grappig vanwege onze moderne gevoeligheid voor intimidatie.