Terwijl de markt voor buitenlandse cinema hier in de Verenigde Staten is gegroeid, valt het niet zo vaak op dat een buitenlandse film - en vooral een niet-westerse film - opvalt in Amerika. Er zijn natuurlijk Bollywood-muzikale komedies of Japanse horrorfilms die populair worden, maar zelden overschaduwt een niet-Engels sprekende film de populariteit van ons eigen entertainment van eigen bodem.
Dat gezegd hebbende, zijn er duidelijk films in vreemde talen die een snaar hebben geraakt bij het Amerikaanse publiek, en er is geen reden Dragon Blade - een nieuw historisch epos van schrijver / regisseur Daniel Lee (Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon), met in de hoofdrol Jackie Chan, John Cusack en Adrian Brody - zouden precies dat kunnen doen. Geef de eerste trailer voor Dragon Blade een kijkje hierboven.
Dragon Blade is geïnspireerd op het verhaal van een Romeins legioen dat in de tijd van de Han-dynastie naar China zou zijn gekomen. Op zoek naar controle over de 'zijderoute' (de handelsroute over land tussen China en het Westen), reist generaal Tiberius (Brody) naar China, maar stuit hij op verzet onder leiding van Huo An (Chan) - een Chinese militaire officier die werd beschuldigd en later tot slaaf gemaakt - en een andere Romeinse generaal, Lucius (Cusack).
En als je denkt dat deze drie het vreemdste trio van acteurs zijn dat in een quasi-historisch, actierijk epos te zien is, ben je niet de enige. Noch Brody noch Cusack zouden de beste keuze zijn om in een film van deze omvang thuis te spelen, en Chan staat veel beter bekend om zijn komische dan dramatische rollen. Toch is er iets aantrekkelijks aan deze trailer (die kaasbal van een regel - "Hij nam de plaats in je hart in die van mij was" - niettegenstaande).
Misschien is het omdat Brody gemakkelijk de arrogante en pompeuze aard van een Romeinse generaal belichaamt, of dat zowel Cusack als Chan geloofwaardig zijn als underdogs die samenwerken om het ondenkbare te bereiken. Er is ook Lee's richting, die - hoewel moeilijk te beoordelen aan de hand van een trailer - de omvang van West-China en de wreedheid van de veldslagen daar lijkt te hebben veroverd.
En zoals je ongetwijfeld hebt opgemerkt, is deze trailer volledig in het Engels, met als enige dialoog de twee Amerikaanse acteurs. Dit was waarschijnlijk een opzettelijke beslissing om de interesse van de Engelssprekende markt te peilen, aangezien de film momenteel geen Amerikaanse distributeur of releasedatum heeft. De film zelf zal echter het grootste deel van de dialogen in het Mandarijn bevatten (met ondertitels natuurlijk, als deze internationaal wordt uitgebracht).
Met een budget van ongeveer $ 65 miljoen is Dragon Blade de duurste Chineestalige film tot nu toe en zullen ook Choi Siwon en Lin Peng spelen. De release valt samen met de start van het Chinese Nieuwjaar en zal beschikbaar zijn in IMAX 3D.
Wat vind jij van deze eerste trailer voor Dragon Blade? Heeft het de potentie om een internationale hit of een grote, dure puinhoop te worden? Laat ons weten wat je ervan vindt in de reacties hieronder!
Dragon Blade releases in China op 19 februari 2015. Op dit moment is er geen informatie over een Amerikaanse release. Blijf op de hoogte van Screen Rant voor meer informatie!