Een nieuwe trailer voor The Irishman van Martin Scorsese is nu online. Dit najaar keert de iconische regisseur terug naar het misdaaddrama dat hij zo goed kent en wordt hij herenigd met zijn oude muze Robert De Niro. De Ier cast leest als een who's who van filmiconen, met Al Pacino, Joe Pesci en Harvey Keitel (onder anderen) die een sleutelrol spelen. Distributeur Netflix heeft veel in het project geïnvesteerd, in de hoop dat het een van de grootste Oscar-kanshebbers van het jaar kan worden. De streaminggigant heeft naar verwachting nog een paar andere titels in het spel, maar als de nieuwste versie van Scorsese alle punten haalt, zal The Irishman waarschijnlijk de grootste push krijgen.
Ondanks de indrukwekkende stamboom erachter, blijven er enkele slepende vragen over The Irishman. De belangrijkste daarvan is het uitgebreide gebruik van digitale de-aging technologie in de film, waardoor het veteranenensemble voor een aanzienlijk deel van de film als hun "jongere" zelf kan optreden. Cinefielen kregen hun eerste smaak van de visuele effecten tijdens de zomer toen de eerste Ier-trailer bouwde op de onthulling van de verouderde De Niro. Nu is er een nieuwe kijk op de film uitgekomen.
Vanavond ging de volgende Irishman-trailer in première, slechts enkele dagen voor zijn debuut op het New York Film Festival 2019. Bekijk het zelf in de onderstaande ruimte:
In vergelijking met de vorige trailer is deze veel vrolijker en energieker, wat tonaal in lijn is met sommige van Scorsese's andere misdaadfilms (zoals The Wolf of Wall Street en Goodfellas, waarnaar hier in een titelkaart wordt verwezen). De beelden bevestigen het karakter van Frank Sheeran met een klassieke komische nevenschikking, tussen de ontmoeting van Frank met zijn advocaat en Frank die op zoek is naar de maffia. Frank vergelijkt zijn verantwoordelijkheden met zijn tijd in het leger, maar het begint uit de hand te lopen wanneer Jimmy Hoffa de oorlog verklaart aan het grote bedrijfsleven en de regering. Degenen die bekend zijn met het verhaal van The Irishman weten dat Frank beweerde dat hij betrokken was bij de moord op Hoffa, een gebeurtenis waarop aan het einde van de trailer wordt gezinspeeld. Op basis van de beelden,het lijkt erop dat Frank een moeilijke keuze moet maken om door te gaan met de treffer - wat onvermijdelijk is, ongeacht wat hij doet.
Ook vandaag heeft Netflix een reeks nieuwe Ieren-afbeeldingen uitgebracht, waarin de digitale veroudering van De Niro wordt getoond. Helaas waren de resultaten wisselend, omdat sommige kijkers vonden dat de visuele effecten er een beetje vreemd uitzagen. De verouderingstechnologie heeft een lange weg afgelegd, maar het animeren van menselijke gezichten is zonder twijfel een van de grootste uitdagingen voor zelfs doorgewinterde professionals. Hopelijk ontspoort het ambitieuze CGI-werk de film niet, wat weer een vermakelijk (zij het uitgestrekt) misdaad-epos van Scorsese lijkt te zijn. Cinefielen hebben lang gewacht om The Irishman tot bloei te zien komen, dus vingers gekruist levert het zijn potentieel op.