De nieuwste aflevering van Supergirl, "Menagerie", leek een ongelooflijk ongenuanceerde afzetterij van Venom in zijn universum te introduceren. Hoewel het personage van Menagerie oorspronkelijk was gemaakt als een parodie op antihelden met levende kostuums, hief de uitvoering van het personage op Supergirl meerdere elementen uit de recente Venom-film.
Supergirl seizoen 4 is afkomstig uit verschillende bronnen, zoals typerend is voor de serie die zich afspeelt in de Arrowverse. De vele subplots van de show zijn gebaseerd op elementen van de Superman-verhalen Red Son en Superman vs. The Elite. Toch zijn de laatste twee afleveringen direct gebaseerd op concepten die zijn geïntroduceerd door de geweldige wedstrijd van DC Comics. Aflevering 11 van Supergirl seizoen 4, "Blood Memory", zag Supergirl vechten tegen fratjongens die in razende, supersterke monsters waren veranderd nadat ze party-drugs hadden ingenomen die waren aangetast door gammastraling. Stripfans zullen dit herkennen als de unieke energie die Dr. Bruce Banner in de Incredible Hulk veranderde.
Aflevering 12, "Menagerie", was gebaseerd op de titulaire schurk - een juwelendief genaamd Pamela Ferrer, die gehecht raakte aan een buitenaardse parasiet, een symbiont genaamd. Pamela begon haar nieuwe vriend te gebruiken om een productievere overvaller te worden, waarbij de symbiont de harten uit Pamela's slachtoffers rukte en ze opeet. Dit is precies wat er gebeurde met verslaggever Eddie Brock in zowel de strips als de film Venom uit 2018, hoewel zijn symbiont een voorkeur uitsprak voor hersenen boven harten. In de aflevering was Pamela ook te zien, verwijzend naar zichzelf en de symbiont in de derde persoon ("We … are … Menagerie!"), De symbiont communiceerde met Pamela als een raspende stem die alleen zij kon horen en de symbiont manifesteerde zich als een serie van slangachtige tentakels - alle details rechtstreeks overgenomen uit de Venom-film.
Interessant genoeg was de originele versie van Menagerie van DC Comics geïnspireerd door Venom, maar het personage was bedoeld als een parodie in plaats van een regelrechte afzetterij. Menagerie verscheen voor het eerst in Superman # 775 in maart 2001 en maakte deel uit van een nieuw superheldenteam genaamd de Elite, die de moraal van Superman uitdaagde door te beweren dat zij de betere helden waren omdat ze dodelijk geweld zouden gebruiken als het moest. Superman probeerde de Elite een betere manier te leren, voordat hij uiteindelijk tegenover het hele team stond in een duel waarin hij bewees dat hij ze allemaal kon onderwerpen zonder zijn ethiek te schenden. Nu beschouwd als een van de grootste Superman-verhalen aller tijden, werd het nummer later aangepast tot een animatiefilm, Superman vs. de Elite.
Alle leden van de Elite hekelden populaire anti-heldstropen uit de Dark Age of Comics. In het geval van Menagerie parodieerde haar levende buitenaardse pantser (dat bestond uit vele "symbeasts") zowel Venom als Witchblade - een populair bad-girl-personage uit de jaren negentig, dat kracht putte uit een bewust magisch artefact. De Witchblade kon zichzelf omvormen tot alle wapens of bepantsering die hij nodig had, hoewel hij de merkwaardige gewoonte had om hun kleren uit te trekken terwijl hij dat deed. Menagerie was eveneens schaars gekleed.
Vreemd genoeg zou Menagerie's achtergrond in de strips haar in staat hebben gesteld om gemakkelijk in de Arrowverse te worden geïntroduceerd, aangezien ze het product was van een DEO-experiment om een mens te binden aan de buitenaardse symbeasts. Supergirl seizoen 4 aflevering 10, "Suspicious Minds", bevatte een soortgelijk verhaal waarin de Morae (een kwartet van buitenaardse huurmoordenaars, sinds hun kindertijd gemarteld door de DEO) zich tegen hun meesters keerden. Misschien was Menagerie's oorsprong voor de show veranderd uit angst dat ze te veel op die van de Morae zouden lijken. Niettemin, de manier waarop Menagerie werd aangepast voor live-action, deed haar meer lijken op een halfslachtige afzetterij van Venom dan op de satirische figuur die ze moest zijn. Hopelijk vindt het personage haar pas, samen met de rest van de Elite, als Supergirlkeert op 3 maart terug met de aflevering "Wat is er zo grappig aan waarheid, gerechtigheid en de Amerikaanse manier?"