Zowel op stripboekpagina's als op televisie heeft The Walking Dead een enorme verzameling personages. Hoewel veel van de tv-personages wortels hebben in de stripserie, worden ze niet altijd op dezelfde manier afgebeeld. Sommige personages vertonen kleine verschillen met hun tegenhangers in het stripboek, maar het is niet ongebruikelijk dat anderen volledig worden herschreven - vaak tot het punt dat ze onherkenbaar zijn.
Voor deze lijst zullen we de verschillende survivalhelden van het zombie-drama bekijken om te zien hoe ze zijn veranderd van de pagina's naar het kleine scherm. Er zijn duidelijk enkele overeenkomsten, dus we zullen de nadruk leggen op de meest in het oog springende verschillen.
Uiteraard zal deze lijst putten uit zowel het tv-programma als de komische serie, dus er kunnen kleine spoilers in het verschiet liggen. We zullen ook geen personages coveren die speciaal voor televisie zijn gemaakt, tenzij ze overeenkomen met iemand uit de strips. Voordat iemand het noemt, ja: Daryl is gemaakt voor televisie, hij staat niet in de strips en staat niet op deze lijst.
De tv-show doet meestal goed werk om dingen komisch accuraat te maken, maar soms lijken de creatieve keuzes uit het niets te komen. Aan personages kunnen enorm verschillende verhaallijnen worden toegewezen, sommige worden onmiddellijk gedood en sommige leven ver voorbij de vervaldatum van het verhaal.
Hier zijn 15 Walking Dead-personages die NIETS zoals de strips zijn
15 Morgan Jones
Morgan's twee afbeeldingen beginnen vergelijkbaar. Hij vindt Rick al vroeg in de uitbraak en legt de regels van het The Walking Dead-universum uit. Het enige verschil is het subplot over zijn vrouw, dat speciaal voor televisie is gemaakt. Hij blijft vele jaren afwezig in zowel de strip als de show. Rick en Morgan komen elkaar jaren later weer tegen, wanneer Morgan gespannen is na de dood van zijn zoon - maar daar houden de overeenkomsten op.
In de strips zorgt Morgan nog steeds voor zijn zombified zoon Duane, die hij niet zelf kan doden. Na wat overtuigingskracht voegt hij zich bij Rick in de hoop verder te gaan. Hij neemt een achterbank in voor het grootste deel van de serie en sterft wanneer een horde wandelaars de nederzetting in Alexandrië doorbreekt.
Op de show is Morgan een wrede moordenaar die op het punt staat waanzinnig te worden. Hij weigert Rick te vergezellen, en verschijnt pas weer als de bende in Alexandrië aankomt. Hij werd ook een meester in vechtsporten in het proces, wat resulteerde in een drastische persoonlijkheidsverandering ten opzichte van de strips. Morgan heeft de horde overleefd die hem zou hebben gedood, en is nog steeds een levend personage.
14 Hershel Greene
De godvrezende boer laat de overlevenden van Atlanta zijn eigendom delen totdat ze de schuur openbreken en zijn verborgen stel wandelaars vinden. In beide iteraties is Hershel er niet blij mee vanwege zijn perceptie van zombies als "zieke" mensen, maar voegt zich uiteindelijk bij de bende wanneer de boerderij niet langer veilig is.
Het liefdevolle morele centrum van de tv-show is koud en onwaarschijnlijk in de strips. Hij vertrouwt Rick nooit volledig en houdt zich meestal op zichzelf - behalve dat hij zijn afkeuring uitspreekt over Rick's leiderschap. Tijdens de aanval van de gouverneur op de gevangenis, geeft hij het op en vraagt de gouverneur letterlijk om hem te vermoorden - en de gouverneur verplicht zich.
Op de show verliest Hershel een been (een evenement dat in de strips aan Allen wordt toegeschreven), maar wordt uiteindelijk een essentieel onderdeel van de hoofdcast. Hij begeleidt Rick over leiderschap en vaderschap, en dient als een van de artsen van de gevangenis. In een van de meest hartverscheurende sterfgevallen van de show wordt de goedaardige Hershel gevangengenomen door de gouverneur en geëxecuteerd met Michonne's zwaard - in plaats van Tyreese, die dat lot lijdt in de strips.
13 Carol Peletier
Misschien wel de meest uiteenlopende karakters, Carol is praktisch een nieuwe persoon in de show. Haar achtergrondverhaal blijft hetzelfde: getrouwd met een gewelddadige man en moeder met Sophia. Een timide, zwakke Carol voegt zich bij de overlevenden in Atlanta en wordt een steunpilaar.
Stripboek Carol is veel jonger - in de twintig. Ze is emotioneel afhankelijk van haar romantische interesse, Tyreese. Ze is getuige van zijn affaire met Michonne, die haar over de rand drijft. Carol begint zich grillig te gedragen en drukt haar behoefte aan romantiek uit aan iedereen die wil luisteren. Ze probeert zelfs uit wanhoop een polygaam huwelijk met Rick en Lori tot stand te brengen. Ze kan de afwijzing niet aan en pleegt zelfmoord.
Op het scherm overwint Carol haar verlegenheid, haar slachtofferschap en het verlies van haar dochter, ver voorbij de gebeurtenissen in de gevangenis. Ze is een van de meest capabele, betrouwbare en meedogenloze personages in de serie geworden - misschien wel het onderwerp van de beste veranderingen van strip naar scherm. Melissa McBride's angstaanjagende tot onverschrokken vertolking van Carol is volkomen meeslepend en terecht een favoriet bij fans.
12 Enid / Sophia
Hoewel Enid technisch gezien een nieuw personage is, is ze grotendeels gebaseerd op Carol's dochter, Sophia. Terwijl Sophia werd vermoord in het tweede seizoen van de show, leeft haar komische tegenhanger nog steeds en zijn haar narratieve verantwoordelijkheden nu gedegradeerd naar Enid.
Enid slaagde erin om in haar eentje te overleven na de dood van haar ouders, en komt uiteindelijk terecht in Alexandrië. Sindsdien is ze een goede vriend geworden van Carl Grimes en een surrogaatdochter van Maggie, net zoals Sophia deed nadat Carol was vermoord.
Ze is voornamelijk een achtergrondpersonage, maar haar persoonlijkheid verschilt enorm van die van Sophia. Enid is koud en afstandelijk. Ze heeft ook de neiging om moediger te zijn dan Sophia, vaak de wereld volledig alleen aan het verkennen. Enid is vriendelijker geworden sinds haar vroege optredens, maar heeft geen langdurige connecties met een van de cast, minus een wil-ze-niet-ze-relatie met Carl. Ze is eigenlijk gewoon een vervanging voor Sophia - een tijdelijke aanduiding, wiens persoonlijkheid nog niet volledig moet worden uitgewerkt.
11 Tyreese Williams
Vanwege de creatie (en enorme populariteit) van Daryl Dixon, ging Tyreese van een hoofdpersonage in de strips naar een achtergrondspeler op televisie. In de strips is Tyreese Rick's oude rechterhand en trouwe overlevingsbondgenoot. Op tv wordt zijn rol uiteindelijk vervuld door Daryl, ondanks zijn vroege neiging om als eenling op te treden. Voor televisie is Tyreese in plaats daarvan betrokken bij subplots en wordt hij afgebeeld met een geheel nieuwe, pacifistische persoonlijkheid.
In plaats van de zware zombiemoordenaar van de strips, is Tyreese gevoelig, moreel en gebruikt hij alleen geweld als het absoluut noodzakelijk is. Ironisch genoeg wordt zijn tv-liefdesbelang gedood door Carol wanneer er een infectie uitbreekt in de gevangenis, buiten het medeweten van Tyreese. Hij besteedt het grootste deel van zijn leven aan de serie die de baby Judith Grimes verzorgt en wordt in seizoen vijf vermoord door een rollator bij Wiltshire Estates.
Zijn stripboekdood komt nadat hij en Michonne boos Woodbury binnen sluipen om de gouverneur te vermoorden. Tyreese wordt gevangen genomen en onthoofd door de gouverneur - een dood toegeschreven aan Hershel Greene op televisie.
10 De gouverneur
De gouverneur blijft redelijk trouw aan de strips, maar met een fatale fout. Hij heeft de imposante aanwezigheid, het leger, de tank en het ooglapje … maar hij is lang niet zo brutaal.
Geen van beide interpretaties is erg vriendelijk, maar de gouverneur van de strips is gemeen. De show laat veel van zijn gewelddadige gedrag achterwege: namelijk het afhakken van Rick's rechterhand en zijn misselijkmakende marteling van Michonne, waar we hier niet op ingaan. Dit resulteert ook in de dun geschreven rivaliteit tussen de twee, omdat ze hem lijkt te haten, ook al vindt de marteling nooit plaats. Ze vertrouwt hem gewoon (en terecht) niet.
De gouverneur krijgt ook wat extra aandacht voor tv, met afleveringen die zijn leven na de vernietiging van Woodbury verkennen. Deze verhaallijn, waarin hij vriendschap sluit met Lily en Tara Chambler en met een andere groep overlevenden, is speciaal voor televisie geschreven. De strips bevatten Lily als een Woodbury-burger, en in beide versies vermoordt ze hem toch.
9 Sasha Williams / Holly
Tyreese's kleine zusje Sasha is geschreven voor de tv-serie en komt niet voor in de strips. Ze is echter een duidelijk amalgaam van andere stripfiguren: namelijk Holly, een inwoner van Alexandrië. Holly bestaat in de show als een figurant zonder veel schermtijd. Als gevolg hiervan viel het enige verhaal over haar op Sasha.
Net als Holly krijgt ze een relatie met Abraham. Zowel Sasha als Holly worden gevangen genomen door Negan en gebruikt als gijzelaars, en beiden zijn al dood bij hun vrijlating. Desondanks begon Sasha als een origineel personage. Al haar relaties zijn niet gebaseerd op iets komisch gerelateerd (met name met personages als Tyreese en Bob Stookey), maar ze vervult uiteindelijk de rol van Holly in de cast.
Bovendien zijn haar gevechtskracht en sluipschuttervaardigheden afkomstig van een ander personage: Andrea.
8 Andrea
Een van de meest onaangename karakters van de show is eigenlijk een van de beste van de strip. Op televisie kwam Andrea over als een naïef bijpersonage dat op de een of andere manier dacht dat de gouverneur een geweldige kerel was. In de strips is Andrea een sterke, evenwichtige overlevende die verliefd wordt op Rick en zorgt voor Carl als zijn draagmoeder.
Toen ze in seizoen drie werd vermoord, werden haar verhalende taken verdeeld over drie personages: Sasha, Rosita en Michonne. Alle drie de personages waren al taai, maar Sasha en Michonne erfden haar schietvaardigheid (iets dat Michonne van de strips nooit aankon). Rosita speelt kort Andrea's relatie met Spencer Monroe, hem op dezelfde manier af te wijzen. Michonne laat echter de meeste invloeden zien van komische Andrea; optreden als Rick's vrouw. Michonne ontvangt zelfs de meeste regels van Andrea - met name haar monoloog "We Don't Die" voor Rick.
Ze heeft misschien geen fans gewonnen in de aanpassing van AMC, maar liefhebbers van de strip weten hoe geweldig ze had kunnen zijn.
7 Judith Grimes
In beide versies van The Walking Dead werd Judith geboren uit Lori Grimes tijdens de gevangenissaga. Het opvallende verschil van de tv-aanpassing? Judith leeft. Ze verschijnt misschien maar af en toe in een aflevering, maar in de stripreeks overleeft Judith de strijd met de gouverneur niet.
Wanneer de gouverneur en zijn mannen de gevangenis aanvallen, maken Rick en de bende weinig kans. Met geen andere optie dan ontsnappen, haasten de helden zich om te evacueren. Lori, rennen met Judith in haar armen, werd van achteren neergeschoten door Lily Caul (of Chambler, voor tv-fans). Door de kogelinslag viel ze om en verpletterde Judith onder haar.
Geschokt wist Rick dat Lori het niet zou overleven en dat Judith al dood was. Hij had geen andere keus dan hen achter te laten temidden van het zware geweervuur. Deze tragische dood werd begrijpelijkerwijs veranderd voor de show, waar de baby Judith nu in Alexandrië woont - voornamelijk in veiligheid.
6 Shane Walsh
Rick's beste vriend is gereviseerd voor televisie, maar zijn kernkenmerken blijven intact. Jon Bernthal's vertolking van Shane zit nog steeds achter Lori, en wil haar nog steeds houden nadat Rick op wonderbaarlijke wijze terugkeert van zijn sterfbed. Hoewel het personage slechts zes nummers in de strip duurde, bleef Shane bijna twee jaar op televisie, terwijl zijn personage diep werd uitgewerkt.
In plaats van onmiddellijk wraak te nemen na de terugkeer van Rick, duurt het langer voordat Bernthal's versie van Shane hetzelfde punt bereikt. De show gebruikt Shane als een voorbeeld van het verslechterende morele besef van de samenleving; omdat de zombie-uitbraak mensen tot het uiterste heeft gedreven om te overleven.
Zijn overgang naar geweld is langzamer en psychologischer. Na verloop van tijd zien we hem onschuldigen doden uit zelfbehoud en samenspannen tegen zijn naaste bondgenoten. Zijn verwrongen kijk op de wereld is boeiend in seizoen twee, maar dient alleen als een voorloper van wat Rick uiteindelijk zal worden, waardoor zijn karakterisering oneindig veel bevredigender is dan in de strips.
5 Lizzie en Mika / Ben en Billy
De zusjes Lizzie en Mika zijn gebaseerd op Ben en Billy, kinderen van Allen en Donna. Allen en Donna zijn aanwezig op de show als onderdeel van de oorspronkelijke groep van Tyreese. Donna sterft onmiddellijk, terwijl Allen en Ben (zijn enige zoon op tv) zich bij de gouverneur voegen. In de strips overleven Allen en Donna het niet, en hun zonen zouden geadopteerd worden door Dale en Andrea, die de psychopathische neigingen van Ben beginnen op te merken.
In een poging om dit subplot te behouden, zijn Lizzie en Mika gemaakt voor televisie. Afgezien van de geslachtswisseling, blijven deze karakters grotendeels hetzelfde. Net zoals Ben een kat verminkt, wordt Lizzie gezinspeeld op het martelen van kikkers. Wanneer de gevangenis valt, worden de zussen verzorgd door Carol en Tyreese totdat ze ook beseffen hoe gevaarlijk Lizzie's gewoonten zijn voor hun veiligheid. Nadat Lizzie haar zus heeft vermoord, schiet Carol haar neer.
In de strips kan de groep niet beslissen hoe ze met Ben moeten omgaan, aangezien niemand een kind wil vermoorden. In plaats daarvan houden ze Ben in gevangenschap terwijl ze brainstormen over een oplossing. Gefrustreerd door het niets doen van de volwassenen besluit Carl om Ben koelbloedig te vermoorden terwijl de rest van de groep slaapt. Yikes.
4 Michonne
Het temperament van de stoïcijnse samoerai is verzacht tot iets gevoeliger en moederlijks voor televisie. Ze is nog steeds een badass waar niet mee geknoeid mag worden, maar nadat ze aspecten van Andrea uit de strips heeft overgenomen, heeft Michonne haar stille en mysterieuze houding verloren.
Ze is ook lang niet zo romantisch als haar komische tegenhanger, aangezien haar romantische affaires met Tyreese, Morgan en Ezekiel tot nu toe op tv zijn weggelaten - waarschijnlijk vanwege haar relatie met Rick. Ze is ook vriendelijker en komieker, en toont een gevoel voor humor dat bijna niet bestaat in de strips.
Haar brutaliteit is ook afgezwakt, omdat de show Michonne's wraakzuchtige marteling van de gouverneur drastisch verandert. In de strips steekt ze zijn oog niet uit in een handgemeen - ze lepelt het uit, bovenop andere onnoemelijke gewelddaden. Ze is een favoriet bij fans in beide media, maar de strips leggen haar vaardigheid, mysterie en woede beter vast.
3 Ron en Sam Anderson
Deze broers zijn verlengstukken van hetzelfde karakter. In de strips heeft Jessie Anderson maar één zoon: Ron. Ron is ouderwets om de show beter te laten passen bij Chandler Riggs 'tienerportret van Carl (hoewel ze allebei de leeftijd van Sam zouden moeten hebben).
De versie van Ron in de show is gebaseerd op de volwassen aspecten van dat personage - zijn haat tegen Rick en Carl, en zijn behoefte om zijn beledigende vader, Pete Anderson, te wreken. In de strips komt dit over als een gekibbel tussen kinderen, op de show is het veel grimmiger. Ron is letterlijk van plan Carl te vermoorden.
Sam is speciaal gemaakt voor tv en neemt het op tegen de andere helft van strip Ron: het onschuldige, getraumatiseerde kind. Het zou niet logisch zijn voor een tiener Ron om dit te belichamen, dus Sam werd gemaakt om het concept uit te breiden, met een boog met Carol en haar heerlijke koekjes.
Uiteindelijk sterft Ron in de strips terwijl Sam sterft in de show. Geen van beide broers heeft echter iets te maken met het neerschieten van Carls oog.
2 Rick Grimes
Hoewel hij vooral komisch accuraat is, heeft Rick Grimes enkele belangrijke wijzigingen ondergaan. Ten eerste heeft hij beide armen. Misschien omdat het te moeilijk was om het speciale effect geloofwaardig (of goedkoop) te implementeren, hakte de gouverneur nooit de arm van Rick af zoals in de strips - hoewel er in de eerste en laatste afleveringen van seizoen zeven naar werd verwezen.
Zijn arm is een kleine verandering in vergelijking met zijn persoonlijkheid, die enorm varieert tussen de twee versies. Andrew Lincoln's vertolking van Rick lijkt erg onstabiel en mist soms een evenwicht in tijden van crisis. Hij is temperamentvol, snel tot geweld, en vertoont niet altijd het sterkste stressvermogen. Toen Lori werd vermoord, ging hij volledig catatonisch. Hij hoort vaak stemmen, lijdt aan gewelddadige uitbarstingen en kan niet beslissen of hij een diplomatieke leider of een moorddadige moordenaar wil worden.
Rick heeft zijn momenten van instabiliteit ook in de strips, maar hij blijkt nooit zo onbetrouwbaar te zijn als in de show. Begrijp ons echter niet verkeerd - als hij zijn verstand verliest, begrijpen we het volkomen. Zijn leven is een nachtmerrie.
1 Negan
Jeffrey Dean Morgan is een ongelooflijke negan. Met een aanwezigheid die zowel komisch als uiterst angstaanjagend is, is hij ontzettend leuk om te zien en misschien wel een van de meest vermakelijke personages in de show. Helaas belichaamt hij de rol niet volledig - of beter gezegd, hij mag het niet.
Het duidelijkste verschil tussen de twee versies van Negan is zijn vulgariteitsniveau. Omdat zijn extreem obscene dialoog niet op televisie kan worden gebruikt, is hij veel … aardiger? Het is niet iets dat overeenkomt met het personage, maar hij is in wezen Negan op dieet. Enkele van zijn meest aangrijpende obsceniteiten zijn aangepast voor de tv-serie, maar Morgan's vertolking is nog steeds veel meer verdoofd dan Negan zou moeten zijn.
Terwijl Jeffrey Dean Morgan brutaal over de set praat - zelfverzekerd berekende grappen maakt terwijl hij anderen intimideert - toont hij een gevoel van ironie. AMC's Negan weet dat hij eng is, maar is zich ook terdege bewust van hoe grappig hij is. Stripboek Negan bezit die ironie en branie niet. Hij is gewoon een excentrieke krijgsheer zonder filter, zich totaal niet bewust van hoe hilarisch zijn woorden eigenlijk zijn.
Gelukkig werken beide interpretaties prima, en waarschijnlijk zullen we beide negans nog geruime tijd in The Walking Dead hebben.
---
Welke andere karakterverschillen heb je opgemerkt? Zorg ervoor dat je je mening achterlaat in de comments hieronder! The Walking Dead wordt uitgezonden op zondag om 20.00 uur op AMC.