Studio's en netwerken wendden zich vroeger tot Stephen King-aanpassingen, zoals wanhopige ouders overal gebruikten om dozen met Hamburger Helper te gebruiken tijdens het eten. Ze probeerden niet per se een meesterwerk te maken, ze waren gewoon op zoek naar een publiekstrekker met aantrekkingskracht op het merk. Hoewel sommige Stephen King-films en -series tot de grootste horroruitjes ooit behoren (we kijken naar jou, The Shining and Misery), vallen veel aanpassingen van Stephen King-verhalen ergens in de categorie "missen". Natuurlijk, als we helemaal eerlijk zijn, kan hetzelfde worden gezegd van veel van Stephen King's romans.
Toch is het moeilijk om niet naar de remake van It te kijken en te denken "misschien verdienen die oude Stephen King-verhalen een tweede kans." Net zoals It, zijn er veel geweldige - of op zijn minst interessante - Stephen King-verhalen die echt niet de behandeling kregen die ze verdienden toen ze voor de eerste keer voor een camera werden geplaatst. Terwijl filmfans overal remakes gewoonlijk met een weloverwogen gevoel van voorzichtigheid behandelen, zijn deze ietwat teleurstellende originele aanpassingen misschien wel de perfecte kandidaten voor een tweede kans op grootsheid. In ieder geval kunnen sommige van deze aanpassingen de tweede keer zeker niet zo erg zijn.
Hier zijn 15 Stephen King-films en -miniserieën die remakes verdienen.
15 De Tommyknockers
We beginnen met een van de meest controversiële romans van Stephen King vanuit een narratief perspectief. The Tommyknockers is het verhaal van een groep burgers in een klein stadje in Maine (wen er maar aan om dat vaak te horen) die ontdekken wat een neergestort en begraven ruimtevaartuig lijkt te zijn. Het ruimtevaartuig begint sommige inwoners van de stad in … iets te veranderen, en de weinige mensen die niet door deze mysterieuze kracht worden beïnvloed, moeten uitzoeken wat er precies aan de hand is.
Tommyknockers, het boek, is een kruipende puinhoop die grotendeels het gevolg was van het dieptepunt in het persoonlijke leven van Stephen King, toen hij door drugs en alcohol werd geconsumeerd. Hoe gebrekkig het boek ook is, het verdient veel meer dan de miniserie-aanpassing die in 1993 op televisie werd uitgezonden. De miniserie verdoezelde het commentaar van het boek op verslaving en concentreerde zich op enkele van de meest belachelijke scènes en voor de hand liggende ideeën. Tommyknockers is geen Stephen King van het hoogste niveau, maar er zit een hectische energie in het verhaal die kan worden ontgrendeld door een scenarioschrijver die bereid is om de bewerkingen uit te voeren die de auteur zelf op dat moment niet kon.
14 Cycle of the Werewolf (Silver Bullet)
De wereld heeft nieuwe weerwolffilms nodig. Kras maar dat … de wereld goede weerwolffilms nodig heeft. Verhalen zoals de roman van Stephen King uit 1983 Cycle of the Werewolf. Cycle of the Werewolf is het verhaal van een groep inwoners van een kleine stad die worstelt met het feit dat er een weerwolf tussen hen leeft. Toen de feiten echter opwegen tegen de twijfel, begonnen de inwoners van de stad zich af te vragen wie van hen de weerwolf is. Ondertussen is het beest zelf geschokt om zijn lot te ontdekken en worstelt hij om te begrijpen wat het juiste is om te doen.
Cycle of the Werewolf is geen erg revolutionair weerwolfverhaal, maar het is een strak verteld horrorverhaal met heel weinig verspilde ruimte. Silver Bullet - de film uit 1985 die op het boek is gebaseerd - is een tonaal verwarde film die overkomt als een soort studentenproject. Roger Ebert heeft ooit gezegd dat hij vond dat de film terecht een parodie op de roman moest zijn, wat zeker de bizarre dramatische timing ervan samenvat.
13 De donkere helft
The Dark Half is een uniek boek in de Stephen King-canon, omdat het vrij vroeg in het verhaal een interessant uitgangspunt schetst. Het verhaal draait om schrijver Thad Beaumont, die moeite heeft om behalve zijn vrouw ook iemand zijn romans te laten lezen. Beaumont schrijft echter ook een reeks mysterie-romans onder de naam George Stark, die een grote publiekstrekker zijn gebleken. Wanneer Beaumont wordt onthuld als Stark, besluit hij een schijnbegrafenis te houden voor zijn alter ego. Al snel staat Stark echter op uit het graf en begint een moordpartij.
De verhaallijn "man die zijn eigen demonen bevecht" die te zien is in The Dark Half is vrij duidelijk, maar profiteert van Stephen King's eigen worsteling met dergelijke dingen. De film is ondertussen een vrij algemene horrorfilm uit de jaren 90. Hoewel regisseur George Romero een respectabel niveau van flair toevoegt aan het originele verhaal, concentreert het script zich te veel op het moordgedeelte van het verhaal en te weinig op de innerlijke demonenaspecten. We denken dat een remake het beter zou kunnen doen.
12 Soms komen ze terug
Soms is They Come Back oorspronkelijk gepubliceerd in het tijdschrift Cavalier, maar de meeste mensen lazen het voor het eerst toen het in 1978 aan de Night Shift-collectie werd toegevoegd. Het is een soort omgekeerde wraakverhaal. Het gaat over een leraar wiens jonge broer werd vermoord door plaatselijke misdadigers toen ze nog jongens waren. Jaren later denkt de oudere broer dat hij die gebeurtenis zo goed mogelijk heeft aangepakt, totdat er een nieuwe student arriveert die precies lijkt op de misdadiger die jaren geleden zijn broer heeft vermoord. Het is in feite dezelfde schurk, en hij heeft een paar oude vrienden meegenomen.
Een deel van de aantrekkingskracht van dit verhaal ligt in de wreedheid ervan. Meestal zijn het niet de kwelgeesten die in dit soort situaties weer opstaan, maar eerder hun slachtoffers. Soms komt de wreedheid uit je verleden je echter nog een beetje meer achtervolgen. De CBS-versie van dit verhaal uit 1991 leed aan hetzelfde probleem waar veel tv-aanpassingen van Stephen King-romans aan leden, dat wil zeggen dat ze werden geproduceerd met weinig aandacht voor de algehele kwaliteit of nauwkeurigheid. De originele film was zelfs zo ver van de basis dat een remake nauwelijks zoiets zou voelen.
11 De Langoliers
Over tv-aanpassingen gesproken die minder om het bronmateriaal hadden kunnen geven, laten we het hebben over The Langoliers. The Langoliers, voor het eerst gepubliceerd in 1990 als onderdeel van de Four Past Midnight-collectie, maakte lezers bang met een bijna Twilight Zone-achtig verhaal over een groep vliegtuigpassagiers die beginnen te vermoeden dat zij de laatste mensen op aarde zijn. Uiteindelijk worden ze zich bewust van het bestaan van een oude zwerm wezens die bekend staan als Langoliers die in wezen de aarde opeten om deze uit de tijd te verwijderen. Zoals je misschien vermoedt, moeten de passagiers een manier vinden om deze wezens te stoppen.
Een deel van wat dit soms standaard Stephen King-verhaal zo goed doet werken, is de manier waarop de auteur zelfs de meest absurde elementen zo levendig beschrijft. Zijn woorden schilderen een hopeloze nachtmerrie van een apocalyptisch landschap. De miniserie is ondertussen een over-the-top schlock-fest dat uit elkaar valt op het moment dat de ongelooflijk vreselijke CG uit de jaren 90 die werd gebruikt om de wezens zelf te maken, wordt onthuld. Een remake van dit verhaal zou het origineel alleen verbeteren op grond van moderne technologie.
10 De grasmaaierman
Als je je ooit afvraagt waarom Stephen King bijna elke aanpassing van zijn werk haat, overweeg dan The Lawnmower Man. De filmversie van The Lawnmower Man uit 1992 staat bekend om zijn "geavanceerde" virtual reality-scènes en het horrorverhaal neemt het klassieke verhaal Flowers for Algernon over. Het gaat over een verstandelijk gehandicapte werknemer genaamd Jobe, wiens intelligentie wordt vergroot door een reeks virtual reality-experimenten. Uiteindelijk bereikt Jobe's intelligentie een gevaarlijk niveau en wordt hij al snel een soort god in zijn nieuwe virtuele wereld.
Het gelijknamige boek van Stephen King bevat daar ongeveer niets van. In feite is het misschien wel het meest bizarre verhaal dat King ooit heeft geschreven. Het gaat over een man die een tuinman inhuurt om iets aan zijn ongetemde gazon te doen. Hij begint al snel te vermoeden dat er iets mis is met deze tuinman nadat hij de man naakt achter zijn grasmaaier ziet zitten terwijl hij gras aan het eten was. Geloof het of niet, vanaf dat punt wordt het alleen maar bizarder. We weten niet zeker of King's versie van het verhaal een begrijpelijke film zou opleveren, maar het zou zeker een fascinerende film kunnen worden.
9 noodzakelijke dingen
De plot van Needful Things zal onmiddellijk herkenbaar zijn voor alle Rick en Morty-fans die er zijn. Het gaat over een winkel genaamd Needful Things die schijnbaar op een avond in een kleine stad verschijnt. Nog bizarder is de inventaris van de winkel. De winkel verkoopt niet alleen enkele van de zeldzaamste items op aarde, maar de winkelier biedt ze ook aan tegen crimineel lage prijzen. Al deze wonderbaarlijk betaalbare bezittingen beginnen echter al snel kloven te veroorzaken tussen de steeds hebzuchtiger wordende inwoners van de stad. Zou het kunnen dat de winkeleigenaar opzettelijk met ontzetting handelt?
Ja, dat is precies wat er gebeurt. Ook al is de truc in het spel duidelijk, het zien van de onuitgesproken haat die in deze stad aan het licht komt met behulp van de inventaris van deze winkel, is een duister plezierige ervaring die profiteert van King's kenmerkende verhaallijnen voor kleine steden. De film uit 1993 speelt zich af zoals degenen die aan het roer staan, alleen de moeite namen om een - meestal onnauwkeurige - samenvatting van de basisplot van het boek te lezen. Het commentaar van het boek op het consumentisme is rijp voor een modern meesterwerk, misschien zelfs op het kleine scherm.
8 Firestarter
Firestarter begint met de avonturen van een jonge man en vrouw die een experimenteel hallucinogeen medicijn nemen dat hen niet alleen een krachtige trip bezorgt, maar hen ook telekinetische vermogens geeft. Het effect is niet perfect - het zorgt ervoor dat het paar veel pijn lijdt - maar het is krachtig genoeg om van deze twee de lievelingen te maken van een ondergrondse wetenschappelijke gemeenschap. Uiteindelijk vluchten de twee uit hun situatie en krijgen ze een dochter die over een gevaarlijk pyrokinetisch vermogen beschikt.
Firestarter richt zich niet op de typische Stephen King-tropen (kleine stad Maine, mysterieuze entiteit, bla, bla, bla) in het voordeel van een meer traditionele psychologische sci-fi-thriller. Het is echt een briljant verhaal dat werd omgezet in een eenvoudig begaanbare film uit 1984. Die film raakte veel van de hoge tonen van het verhaal, maar miste zoveel van de minder voor de hand liggende momenten die het boek zo geweldig maakten als het was. Zelfs als je de originele film liefdevol herinnert, is er meer dan genoeg onbedekt materiaal uit de roman om de tweede poging te rechtvaardigen. Er waren rapporten van een Firestarter-remake een paar jaar geleden, maar het begint te voelen alsof dat project dood is.
7 Salem's Lot
Dit bericht kan enigszins controversieel zijn, aangezien Salem's Lot al twee keer is aangepast. Heeft de wereld echt een andere versie van dit verhaal nodig? Nou … ja, het doet. Voor degenen die het niet weten, wordt Salem's Lot beschouwd als een van de grootste romans van Stephen King en een van de grootste vampierverhalen die ooit zijn gepubliceerd. Het gaat over een klein stadje (wees niet verrast) dat twee nieuwe inwoners verwelkomt die in feite vampiers zijn. De vampiers veranderen de rest van de stad methodisch in mede-ondode dienaren, terwijl een kleine groep lokale bewoners hun best doet om de plaag te stoppen.
Elke bewerking van Salem's Lot (de miniserie uit 1979 en de miniserie uit 2004) heeft zijn eigen voor- en nadelen, maar geen van beiden herschept echt de schittering van het boek. De serie uit 1979 bevat een aantal geweldige visuele angsten aller tijden, maar slaat verschillende aspecten van het boek over. De versie uit 2004 is iets getrouwer, maar over het algemeen een beetje saaier. Je moet geloven dat er nog een perfecte bewerking van deze roman te zien is.
6 Kerkhofverschuiving
Als je de kortverhalencollectie Night Shift uit 1979 niet hebt gelezen, doe dat dan zo snel mogelijk. Het is de bron van een paar van de verhalen op deze lijst, en ze behoren tot de beste korte verhalen van King ooit. Graveyard Shift krijgt doorgaans niet dezelfde hoeveelheid liefde als andere verhalen in die collectie, wat echt jammer is. Het uitgangspunt - een groep arbeiders moet een rattenplaag opruimen die nogal abnormaal blijkt te zijn - klinkt niet veel, maar Graveyard Shift is een kandidaat voor het meest groteske en visueel verontrustende verhaal dat King ooit heeft geschreven.
Dat is wat het zo veel triest maakt dat de filmaanpassing niet echt de volledige visuele horror van het originele verhaal weergeeft. In feite verandert de film zelfs enkele van de beste momenten van het verhaal - inclusief de schokkende onthulling van de koninginrat en het daaropvolgende lot van de arbeiders - ten gunste van het invoegen van kleinere wijzigingen. Dit verhaal zou perfect zijn voor een moderne gorefest.
5 dromenvanger
Zelfs voordat Stephen King toegaf dat hij veel Oxycontin slikte tijdens het schrijven van Dreamcatcher, gingen de meeste mensen ervan uit dat dit het geval was. Het is onmogelijk om een "basis" samenvatting van het plot te geven, gezien hoe raar deze wordt, maar het belangrijkste uitgangspunt betreft een groep vrienden die een jonge jongen met paranormale gaven redden. Uiteindelijk verwerven ze een deel van de krachten van de jongen en raken ze verwikkeld in een conflict tussen de Amerikaanse regering en enkele binnenvallende buitenaardsen.
Het boek wordt niet beschouwd als een van King's beste - integendeel zelfs - maar het is zeker een van die verhalen die theoretisch gebaat zijn bij montage en een visueel medium. Helaas werd de bewerking van de roman uit 2003 een warboel waarin toevallig een abnormaal aantal getalenteerde acteurs te zien was (onder wie Damian Lewis, Thomas Jane en Morgan Freeman). Je moet geloven dat er een regisseur / scenarioschrijver is die erkent dat Dreamcatcher rijp is voor het soort hallucinogene filmervaring dat in de jaren '60 vruchtbaar was.
4 Cujo
De 1983-versie van Cujo is een redelijk goede film. Het is echter een redelijk goede film gebaseerd op een ongelooflijke roman. Stephen King herinnert zich misschien niet dat hij Cujo schreef vanwege het feit dat hij destijds zo veel dronk (zie je hier een trend?), Maar iedereen die het boek heeft gelezen herinnert zich het angstaanjagende verhaal over een gezinshond die besmet raakt met hondsdolheid en vallen een jonge vrouw en haar kind in een auto. Wat volgt is een aangrijpend verhaal dat zelden de grenzen verlaat van de vernielde Ford die hun enige schuilplaats is.
De originele film heeft op bewonderenswaardige wijze de spanning van de roman vastgelegd, maar het voelde een beetje te gehaast voor zijn eigen bestwil. Het vertrouwde op meer traditionele filmische elementen van opwinding en week vaak af van de simpele genialiteit van de basisopzet van het boek. Dit is een intiem horrorverhaal dat we zelden in film zien vertalen, en het verdient het om op een compromisloze manier te worden gezien. Dat klinkt niet als iets dat we zullen krijgen van die geruchten Cujo "remake" over een soort speciale eenheidsteam, dus laten we hopen dat er een helemaal uit de pan is geraakt.
3 Kinderen van de maïs
We weten niet helemaal waarom, maar Children of the Corn lijkt een abnormaal grote hoeveelheid vreselijke aanpassingspogingen aan te trekken. Ten eerste was er de korte film uit 1983 - Disciples of the Crow - die nauwelijks iets van het oorspronkelijke plot raakte. Dan was er de meer populaire film uit 1984, die een groter budget en een grotere looptijd had, maar een van de meest melige dialogen en acteerwerk die je ooit zult vinden. (Er zijn ook meer dan een half dozijn vervolg op deze, maar we zullen die negeren, net als jij.) Ten slotte hebben we de 2009 SyFy Channel-versie, die de kortere looptijd van de originele aanpassing leent en het vreselijke acteer- en schrijfwerk van de laatste.
Het begint te voelen alsof het misschien niet mogelijk is om het Stephen King-verhaal goed aan te passen, maar we weigeren te geloven dat dit het geval is. Het originele verhaal is niet perfect, maar de reden dat zoveel mensen er steeds naar terugkeren, is omdat het een aantal bijna universele horrorelementen bevat waarvan je denkt dat ze naar film zouden vertalen. Cultische kinderen in het Amish-land? Hoe is dat moeilijk om goed te doen?
2 De standaard
The Stand wordt door velen beschouwd als het grootste epos van Stephen King. Deze roman van meer dan 1000 pagina's beschrijft de avonturen van de laatste mensen op aarde en hun uiteindelijke splitsing in de krachten van goed en kwaad. Het werd in 1994 aangepast tot een spraakmakende miniserie die in die tijd over het algemeen goed werd ontvangen, maar zeker zijn leeftijd begint te vertonen. Bedenk dat dit een tijd was vóór de nieuwe gouden eeuw van televisiedrama, toen televisie-epische verhalen soms dat vervelende melodramatische gevoel droegen.
Het verhaal van het opnieuw maken van The Stand is bijna net zo episch gebleken als de originele roman. Sinds 2011 hebben verschillende studio's en netwerken geprobeerd het epos opnieuw te maken als een film, tv-show en zelfs een film / tv-showcombo. Vanwege verschillende problemen, variërend van het uitvallen van Ben Affleck tot eenvoudige licentieconflicten, is de remake van The Stand de zevende cirkel van ontwikkelingshell ingegaan. Als we de keuze zouden krijgen, zouden we graag zien dat HBO of Netflix de rechten op deze haken en er een miniserie van maken.
1 Pet Semetary
Hoewel geen twee Stephen King-fans het ooit eens lijken te zijn over wat de absoluut engste Stephen King-roman is, heeft Pet Semetary meestal een huis op zowat elke korte lijst. Het is een roman over verdriet en dood, gecentreerd rond een begraafplaats die de kracht van opstanding lijkt te bezitten. Het begint met een vader die probeert de familiekat terug te brengen om zijn kinderen te troosten, en escaleert al snel tot de misleide wederopstanding van de mensheid.
De verfilming van Pet Semetary uit 1989 wordt herinnerd vanwege een paar iconische visuele angsten - waaronder een werkelijk angstaanjagende scène met een baby en een mes - maar de film heeft niet veel te bieden tussen deze grote angstmomenten in. Het ontbreekt het boek aan methodisch onderzoek van de personages in het hart van dit verhaal. Er zijn al jaren discussies over een remake van Pet Semetary, maar er is al jaren geen echte vooruitgang geboekt met het project. Guillermo Del Toro toonde ooit interesse in het regisseren van de remake (wat fantastisch zou zijn), maar de Spaanse regisseur Juan Carlos Fresnadillo was de laatste die officieel aan de aanpassing was gehecht.
-
Welke aanpassingen van Stephen King zou je graag zien als remake-behandeling? Laat het ons weten in de comments.