Nieuwe fanart toont een rolomkering tussen DC- en Marvel-personages, met Chadwick Boseman als Cyborg en Ray Fisher als Black Panther. Hoewel deze personages duidelijk verschillende levens leiden als superhelden - de ene is publiek aanwezig, de andere veel meer geïsoleerd - biedt deze fanart een interessante kijk op alternatieve casting.
In Black Panther speelt Chadwick Boseman T'Challa, de koning en beschermer van een bloeiende Afrikaanse natie genaamd Wakanda. Cyborg, aan de andere kant (ook bekend als Victor Stone), is een jonge man die ontdekt dat hij part-machine is in Justice League. Beide personages worden gedwongen om ingewikkelde innerlijke reizen te maken terwijl ze hun ware doel ontdekken, maar hun individuele paden zijn aanzienlijk verschillend - en niet alleen omdat de ene is aangesloten bij DC en de andere is aangesloten bij Marvel. Nu heeft een aantal nieuwe fan-art van rol gewisseld, met Boseman die Cyborgs robotachtige lichaamsdelen aantrekt en Fisher zich verkleedt als de koninklijke Black Panther.
De artiest die bekend staat als BossLogic heeft een aantal creatieve vrijheden genomen met Black Panther en Cyborg in de nieuwste toevoeging aan zijn "ElseBothworlds" -serie. De illustraties plaatsen de twee karakters naast elkaar, met Boseman aan de linkerkant als Cyborg, voor een verlichte achtergrond, en Fisher aan de rechterkant als Black Panther, voor wat de oerwouden van Wakanda lijken te zijn. BossLogic wijst er in zijn tweet op dat de meeste van zijn volgers om deze koppeling hadden gevraagd, eraan toevoegend dat hij oorspronkelijk War Machine ging opnemen, maar uiteindelijk in plaats daarvan voor deze twee personages koos. Hij heeft niet aangegeven welke van de twee personages zou zijn vervangen door War Machine.
De andere meest van jullie hebben #Quickswitch Cyborg aangevraagd - Black Panther @chadwickboseman @rehsifyar zou gaan met War-Machine, maar dit zal voorlopig voldoende zijn ?
#ElseBothworlds Blije # Thanksgiving-jongens ❤️? en welterusten pic.twitter.com/9ml74AjcGm
- BossLogic (@Bosslogic) 22 november 2018
BossLogic heeft een behoorlijk deel van de inzendingen in zijn "ElseBothworlds" -serie uitgerold, waarbij hij de karakterwissels in de aankomende "Elseworlds" crossover-afleveringen in de Arrowverse afspeelt. In zijn serie heeft hij DC-personages vervangen door Marvel-personages (met name die uit de DCEU en MCU). Hij bracht onlangs een illustratie uit die Tom Holland's Spider-Man verruilde met Ezra Miller's Flash, en hij heeft ook Aquaman geruild met Thor en Superman met Captain America.
Hoewel het waarschijnlijk is dat Boseman nooit twee keer zou hebben nagedacht over het op zich nemen van een rol als Cyborg boven Black Panther - niet alleen omdat Black Panther zijn eigen zelfstandige filmfranchise heeft (totdat Cyborg zijn eigen filmfranchise krijgt, tenminste), maar vanwege het feit dat hij is een meer ontwikkeld personage op het scherm - hij doet ongetwijfeld recht aan het personage. In feite, vanuit een visueel standpunt, zouden fans waarschijnlijk blij zijn met beide interpretaties van de personages als Boseman en Fisher van rol zouden wisselen.