In een recente aflevering van The Late Show met Stephen Colbert, hernam Jodie Foster haar Oscar-winnende Silence of the Lambs- rol van Clarice Starling. Hoewel de sketch waaraan ze deelneemt - zoals de meeste dingen in Colbert's show - erg politiek geladen is, is het nog steeds behoorlijk fascinerend om Foster na zoveel jaren opnieuw Clarice te zien spelen, ongeacht iemands politieke overtuiging. Colbert's Hannibal Lecter is verrassend genoeg ook niet slecht, althans voor komische doeleinden. Hij imiteert duidelijk de vertolking van Anthony Hopkins, maar het werkt goed genoeg in de context.
Foster verwierf voor het eerst bekendheid als kindacteur in hits uit de jaren 70 als Freaky Friday en Taxi Driver, waarvan de laatste haar een Oscar-nominatie opleverde. Ze won haar eerste Oscar voor het rechtszaaldrama The Accused uit 1988 en haar tweede voor Silence of the Lambs. Hoezeer Hopkins ook het scherm bestuurde als Lecter, Foster's Clarice was de echte centrale ster van de film, en ze heeft uitstekend werk geleverd door het boekpersonage van Thomas Harris tot leven te brengen.
In recentere jaren bracht Foster meer tijd achter de camera door dan ervoor, na de overstap naar de wereld van de regie. Ze regisseerde haar eerste film - Little Man Tate - in 1991, maar ze maakte pas in het huidige decennium haar belangrijkste focus. Foster stond aan het hoofd van het met sterren bezaaide drama Money Monster in 2016, evenals afleveringen van Orange Is the New Black en House of Cards. Haar laatste poging is de aflevering "Arkangel" van Black Mirror seizoen 4, die op 29 december in première gaat op Netflix. Ondanks dat alles aan de hand was, maakte Foster nog steeds tijd om Clarice opnieuw uit te brengen voor The Late Show op vrijdagavond, en de volledige sketch kan hierboven te zien.
Het feitelijke uitgangspunt van de schets speelt in op het lopende onderzoek naar de banden van de Donald Trump-regering met Rusland, waarbij FBI-agent Clarice Starling wordt voorgesteld als werkend voor Special Counsel Robert Mueller, en haar laat zoeken naar antwoorden met betrekking tot Trump van Colbert's Lecter. Afgezien van de politiek, wat hier echt opvalt, is hoe gemakkelijk Foster terugvalt in Clarice's zuidelijke accent en fysieke maniertjes nadat hij het personage al meer dan 25 jaar niet heeft gespeeld. Het zal zeker een beetje griezelig zijn voor fans van Silence of the Lambs.
Zoals hierboven vermeld, is Colbert's kijk op Lecter ook niet zo slecht, hoewel niemand natuurlijk een Oscar-waardige uitvoering zou verwachten van de Late Show-host. In een leuke wending eindigt de schets met Clarice die vraagt om in Lecters cel te komen, omdat ze de buitenwereld nu enger vindt dan het vooruitzicht om opgegeten te worden door de kannibalistische moordenaar. Hoewel het waarschijnlijk niet meer dan een grap is bedoeld, is het eigenlijk een leuke knipoog naar de Harris-romans, waarin Clarice en Hannibal samen wegrenden en een romantische relatie begonnen. Ja, de boeken werden raar.