Helaas is de "snelste man ter wereld" niet meer bij ons. Maar zijn dochters zijn. Op de persdag in Los Angeles voor de aankomende biopic van Jesse Owens, Race, hadden we de kans om de hersens van zowel Marlene als Beverly Owens te kiezen. Ze vertelden ons allerlei verhalen over hoe het leven was opgroeien met een Olympische atleet. Als dochters van een viervoudig gouden medaille-ster op het circuit, bijvoorbeeld, zou je denken dat ze een verhaal of twee zouden hebben over het op de baan springen met hun pops. Maar dat was niet zozeer het geval. 'Zo heb je zoiets niet gedaan. Je was altijd een dame. Je ging naar school, je deed wat je op school moest doen. Je nam dansen, je nam toneelstukken en al dat soort dingen. Dus zo was ons leven, ”vertelt Beverly ons.
Bekijk ons interview met de dames hieronder terwijl ze bespreken wat hen verraste toen ze het verhaal van hun vader op het scherm zagen verschijnen en wat ze vonden van Stephan James 'vertolking van Owens.
Allereerst, wat vonden jullie dames van de film? Heeft het de erfenis van je vader recht gedaan?
Beverly Owens: Ja. Ja, ik deed het.
Marlene Owens: We vonden het geweldig. We vonden de film uitstekend. De productiekwaliteit was uitstekend. Kleerkasten waren uitstekend. De afbeelding van onze vader was echt heel goed. Over het algemeen is het echt heel goed gedaan.
Was er, nadat je ernaar had gekeken, iets dat je aan hem verbaasde waar je niet eerder aan had gedacht?
Beverly Owens: Nee.
Marlene Owens: Ik denk dat wat mij naar huis werd gedreven, de druk was die hij zijn hele leven vanaf het allereerste begin heeft doorstaan. Ik denk dat dat een beetje nieuw en interessant voor me was.
Alleen de druk
.
Marlene Owens: De druk, ja.
.
hij deed zijn best
Marlene Owens: Dat werd hem opgelegd. Zoals de beslissing om naar de Olympische Spelen te gaan of niet. Beslissingen die van invloed waren op zijn leven en de toekomst, zijn beslissing om niet door te gaan met de Europese tournee na de Olympische Spelen en thuiskwam en vervolgens werd opgeschort, waarbij zijn amateur-atletische status hem werd ontnomen. Druk om zijn gezin te helpen, te voorzien, het gezin te helpen onderhouden. Druk om zijn eigen gezin groot te brengen en te onderhouden. Weet je, er leek gewoon een aantal druk te zijn.
Hoe betrokken waren jullie bij het script, om Stephan te inspireren om de essentie van je vader vast te leggen? Ben je de set gaan bezoeken?
Beverly: Ja, dat hebben we gedaan. We hebben de set bezocht. We hebben het stadion bezocht. En we konden het script bewerken. En toen konden we de film bekijken om te zien dat de dingen waarvan we hadden gevraagd om eruit te worden gehaald eruit werden gehaald en om het zo waar mogelijk te maken met zijn leven.
Waren jullie zenuwachtig om dit verhaal te laten delen? Ik bedoel, het raakt aan alle geweldige hardloopprestaties, maar dan komt het wel in een klein deel van de gebieden van zijn persoonlijke leven, die een beetje op en neer gingen.
Marlene Owens: Het is moeilijk. Het is moeilijk om naar te kijken. Maar het gebeurde en ze hebben het overleefd. Het is slechts een deel van hun levensverhaal.
Herinnerde Stephan je veel aan je vader toen je ernaar keek? Had je het gevoel dat je weer tijd met hem doorbracht?
Marlene Owens: Ik dacht dat Stephan geweldig werk had geleverd. Ik denk dat er fysiek geen gelijkenis is, maar hij heeft zo goed de essentie van de man vastgelegd dat ik dacht dat hij erg overtuigend was, zelfs voor ons om ernaar te kijken. Ik was ervan overtuigd dat “Hmm. Dat is wie hij was."
Beverly Owens: Hij heeft het geweldig gedaan.
Marlene Owens: Hij deed het. Hij deed het echt.
Waren jullie grote hardlopers? Was dat verplicht opgroeien in dat gezin dat je met je vader op pad ging?
Beverly Owens: Oh nee. je hebt zoiets niet gedaan. Je was altijd een dame. Je ging naar school. Je deed wat je moest doen op school. Je nam dansen. Je nam toneelstukken en al dat soort dingen. Zo was ons leven.
Dus je moedigde hem meer aan op de tribunes dan?
Marlene Owens: Nou, we zijn niet geboren toen hij aan het rennen was. En dus, toen we langs kwamen, was zijn baancarrière voorbij. Dus we zagen hem niet rennen.
Nu kom je op het scherm!
Marlene Owens: Dat klopt! We krijgen het te zien.
Beverly Owens: Nou, bedankt.
VOLGENDE: Jeremy Irons Interview voor Race
Race is in de bioscopen op 19 februari 2016.