Er zijn maar weinig verhalen die een behoorlijke impact hebben gehad op de populaire cultuur en de wereld in het algemeen, zoals Charles Dickens 'klassieke novelle uit 1843 A Christmas Carol heeft. Het is een verhaal dat echt ontelbare keren is verteld en opnieuw verteld, met aanpassingen en werken die erdoor zijn geïnspireerd en die regelmatig worden geproduceerd.
Dit verhaal vertelt het verhaal van de redding van de ziel van Ebenezer Scrooge en is er een dat kijkers van alle leeftijden altijd zal verrassen en ontroeren, ongeacht het medium dat ze lezen of bekijken. En of de aanpassing nu live-action of geanimeerd is., of zelfs gemaakt met poppen, het is duidelijk dat de betekenis van dit verhaal nooit zijn glans verliest, zelfs niet bijna 200 jaar later. We bekijken de tien beste aanpassingen van het verhaal volgens hun IMDb-scores.
10 A Flintstones Christmas Carol (7.0)
In de loop der jaren zijn aanpassingen van de klassieke roman van Charles Dickens met geliefde kinder- en geanimeerde personages die de rollen bewonen verrassend algemeen en populair geweest. Een van de meest geliefde van allemaal komt binnen op nummer 10 op deze lijst, met een respectabele 7,0 als IMDb-score: A Flintstones Christmas Carol.
Geproduceerd voor televisie in 1994, vindt de special dat de geliefde bewoners van Bedrock een productie van A Christmas Carol opvoeren, met hun eigen unieke draai aan karaktersamen zoals de Cragit-familie, de angstaanjagende Jacob Marbley en Ebonezer Scrooge gespeeld door Fred zelf - die heeft vaak nogal de Scrooge-achtige houding zoals hij is.
9 A Christmas Carol (1999) (7.4)
Enkele echt legendarische acteurs hebben de rol op zich genomen van het iconische fictieve personage Ebenezer Scrooge. Een van de meest geliefde van allemaal is Star Trek-icoon Patrick Stewart, die de rol op zich nam in de televisieproductie A Christmas Carol uit 1999.
Een van de serieuzere en lang niet zo vrolijke bewerkingen van Dickens 'bronmateriaal, de Britse productie uit 1999, werd geïnspireerd nadat Stewart A Christmas Carol op het podium had uitgevoerd. De cast bevat ook indrukwekkende namen zoals Richard E. Grant als Bob Cratchit, Dominic West als zijn neef Fred en Joel Gray als de Ghost of Christmas Past.
8 A Christmas Carol (1938) (7,5)
Een van de vroegste aanpassingen van Dickens 'werk is de geliefde A Christmas Carol uit 1938, met in de hoofdrol de vroege Britse Hollywood-ster Reginald Owen in de iconische Ebenezer Scrooge-rol. De film bevatte ook de legendarische Hollywood-familie van de Lockharts als de Cratchits.
Hoewel in veel opzichten trouw aan het boek, verwijderde deze aanpassing, hoewel serieus van toon, veel van de meer verontrustende elementen van het verhaal, inclusief donkere aspecten van Scrooge's visioenen van zijn dood en zijn tragische romance uit het verleden.
7 Scrooge (1970) (7,5)
Hoewel veel geliefde kerstfilms, en zelfs enkele aanpassingen van A Christmas Carol zelf, memorabele muzikale momenten bevatten, is er niets inherent aan het verhaal van A Christmas Carol dat zich leent voor het genre van de musical. En toch is dat precies wat de film Scrooge uit 1970 produceerde.
De door Albert Finney geleide film, die alom geprezen en genomineerd werd voor vele prijzen, is een van de meest nauwkeurige bewerkingen van het verhaal, zelfs als de rijk geproduceerde muziekscore aan het verhaal is toegevoegd. De film bevat ook een gedenkwaardige wending van de legendarische Sir Alec Guinness als Scrooge's partner, Jacob Marley.
6 Mister Magoo's Christmas Carol (7.7)
Nog een ander voorbeeld van de universaliteit van A Christmas Carol, een van de meest geliefde aanpassingen van allemaal komt uit de kinderanimatie van Mister Magoo uit de jaren 60. In 1962 werd Mister Magoo's Christmas Carol uitgezonden op NBC en vindt hij de schattige domme oude man Mister Magoo die de rol van Scrooge op zich neemt in een lokale muziekproductie.
Naast zoete liedjes die voor de special zijn geschreven, bevat deze geanimeerde bewerking andere geweldige jaren 60-stemmen van Morey Amsterdam, Jack Cassidy, Joan Gardner en Paul Frees, evenals veel komische opluchting op kosten van Mister Magoo.
5 The Muppet Christmas Carol (7.7)
Een van de meest geliefde aanpassingen aller tijden bevat nauwelijks menselijke karakters - en wordt vaak beschouwd als de meest getrouwe bewerking van Dickens 'werk. In The Muppet Christmas Carol, uitgebracht in 1992, spelen de favoriete poppen van iedereen samen met Hollywood-icoon Michael Caine in de rol van Scrooge.
Met de schattige weirdo Gonzo als verteller van de film, Charles Dickens zelf, gaat de film tot het uiterste om de integriteit en de werkelijke woorden van Dickens 'roman te behouden, terwijl er prachtige muziek en veel Muppet-achtige humor in verwerkt wordt. De echte sterren van de film, afgezien van Caine's fenomenale draai, zijn het buddy-duo van vertellers Gonzo en Rizzo, en de schattige jonge Robin the Frog als Tiny Tim.
4 A Christmas Carol (1984) (7,8)
George C. Scott schittert als Scrooge in alweer een van de Britse televisieproducties van het geliefde Charles Dickens-verhaal. Uitgebracht in 1984, is de film misschien wel de meest getrouwe volledig live action en menselijke cast-aanpassing van Dickens 'verhaal, met een veelgeprezen uitvoering van Scott.
Andere opvallende punten in de televisiespecial zijn Frank Finlay als Jacob Marley, wijlen grote Roger Rees als Scrooge's neef Fred, en David Warner en Susannah York als de getrouwde Cratchits.
3 Blackadder's Christmas Carol (8.0)
Een van de hoogst gewaardeerde aanpassingen van dit geliefde verhaal is ook een van de meest onconventionele van allemaal, want het komt in de vorm van een satire als onderdeel van de Blackadder-serie. Met in de hoofdrol de iconische Britse komiek Rowan Atkinson als Ebenezer Blackadder, een man die het tegenovergestelde is van Scrooge en bekend staat om zijn vriendelijkheid en naastenliefde.
Door een bezoek van een enkele geest, simpelweg bekend als de Spirit of Christmas, besluit Ebenezer Blackadder dat een leven van vrijgevigheid en mededogen simpelweg niets voor hem is, en kiest hij ervoor om een wrede en meedogenloze zakenman te worden.
2 Mickey's Christmas Carol (8.0)
Op de tweede plaats komen op de IMDb-ranglijst is een van de kortste, maar ook meest geliefde aanpassingen van allemaal: de klassieke geanimeerde speciale Mickey's Christmas Carol uit 1983. Hoewel de speciale aanbiedingen verkorte bezoeken van elk van de drie spirits bieden om aan de snelle looptijd te voldoen, voelt het verhaal toch volledig en krachtig verteld.
Een groot deel van het succes van de special komt van de perfecte cast van de hebzuchtige Dagobert Duck als Ebenezer Scrooge, evenals Mickey en Minnie Mouse en verschillende andere kleine muizen als de Cratchit-familie. Het is onmogelijk om Tiny Tim te zien zoals gespeeld door de kleine veldmuis en niet volledig te worden bewogen.
1 A Christmas Carol (1951) (8.1)
Volgens de ranglijst van IMDb staat het op nummer één in de klassieker A Christmas Carol uit 1951 (of, in het Verenigd Koninkrijk, Scrooge) met Alastair Sim in de hoofdrol als een echt stoere en genadeloze Scrooge. Deze film is misschien wel een van de meest volwassen aanpassingen, want hij schuwt de duistere aspecten van Dickens 'originele verhaal niet.
De film is ook een van de weinige die de getrouwe vertelling van de originele tekst van Dickens heeft verwerkt, waardoor een zekere mate van comfort en lichtzinnigheid wordt gegeven aan de anders vreselijk serieuze aanpassing.