Grace Choi's keuze aan leesmateriaal in een recente aflevering van Black Lightning onthulde veel meer dan haar nerdachtige kant. De aflevering "LaWanda: The Book of Burial" bevatte een scène waarin bibliothecaris Grace (Chantal Thuy) flirtte met Anissa Pierce (Nafessa Williams) terwijl ze onderzoek deed naar genetische mutaties terwijl ze op zoek was naar een verklaring voor haar recentelijk gemanifesteerde superkrachten. Anissa zag dat Grace een stripboek in haar achterzak had en vroeg haar wat ze aan het lezen was. Dit leidde tot een gesprek over superhelden en een uitnodiging voor een cosplayevenement aan de bar waar Grace als barman in de maan zat.
Er waren hier nogal wat voor de hand liggende paaseieren die die-hard stripboeklezers waarschijnlijk hebben gezien. Grace zei dat de strip die ze aan het lezen was Outsiders heette en beschreef dat het ging over "jonge mensen met te grote krachten die de wereld rondreisden en slechteriken in hun reet sloegen". Dit is een goede beschrijving van de DC Comics-serie Outsiders uit 2003, waarin de personages van Grace Choi en Anissa Pierce voor het eerst verschenen. De Grace Choi van de strips werkte ook in een bar, hoewel ze eerder een uitsmijter was dan een barman, en ook een genetisch gemodificeerde Amazone, geboren uit een andere stam dan Wonder Woman. De flirt tussen de twee personages hintte ook naar de Outsiders-strips, waar Grace en Anissa uiteindelijk een toegewijd stel werden.
Het best verborgen Easter Egg van allemaal ligt echter in de specifieke strip die Grace las: Outsiders # 16 uit de Outsiders-serie uit 1993. Deze uitgave van Outsiders heeft de onmiskenbare eer om te laten zien wat waarschijnlijk de eerste toegewijde lesbische relatie is in de reguliere Amerikaanse stripgeschiedenis van superhelden. De strip plaatste The Outsiders tegen een nieuwe, volledig vrouwelijke versie van Strike Force Kobra - een volledig meta-menselijk team in dienst van de sekteleider Kobra. Tot het lidmaatschap van het team behoorden de huurmoordenaar Syonide en de tovenares Fauna Faust (dochter van de klassieke JLA-schurk Felix Faust), die beiden werden afgebeeld als diep verliefd en vastbesloten aan elkaar.
Interessant genoeg is de naam Syonide gebruikt door drie verschillende personages in de geschiedenis van DC Comics en ze hebben allemaal banden met Black Lightning en The Outsiders. De eerste was een premiejager met een code tegen moord, die zelfmoord pleegde in plaats van de woede van The 100 onder ogen te zien nadat hij door Tobias Whale was ingehuurd om Black Lightning te vangen. Whale gaf zijn speciale wapens aan een vrouw die hij als zijn persoonlijke huurmoordenaar gebruikte, waardoor ze de tweede Syonide werd. Ze stierf tijdens het vechten tegen The Outsiders en haar uitrusting werd later gezien in de handen van het eerder genoemde Strike Force Kobra-lid, de derde Syonide. Volgens IMDB is actrice Charlbi Dean Kriek gecast in de rol van Syonide op Black Lightning, hoewel ze tot dusverre in elke aflevering aan de zijde van Tobias Whale is verschenen.
Hoewel het toeval kan zijn dat een bepaalde kwestie werd gebruikt als aanzet voor de "meet-cute" -scène tussen Anissa en Grace, lijkt het onwaarschijnlijk. Het lijkt veel waarschijnlijker - gezien de toewijding van de makers van de serie om diversiteit weer te geven - dat de keuze bewust was. Als dat zo is, is het een subtiele link tussen DC Comics 'eerste afbeelding van een toegewijd lesbisch stel en hun eerste afbeelding van een homoseksuele relatie tussen twee vrouwelijke superhelden van kleur.
Black Lightning wordt op dinsdag uitgezonden op The CW.