Wanneer het onder een vergrootglas met het sprookje wordt geplaatst, is het losjes geïnspireerd door Frozen 's "Let It Go" zou heel goed het middelpunt kunnen zijn van een Disney-schurk. Een groot deel van de animatiefilm uit 2013 week af van de gebeurtenissen in "The Snow Queen", het epische verhaal uit 1844 van Hans Christian Andersen. Dat gezegd hebbende, de uitgelichte familiethema's van het sprookje en de liefde die het genereert bij het overwinnen van een groot kwaad, doordringen nog steeds de geliefde film van Disney.
"The Snow Queen" draait om een broer en een zus - Kai en Gerda - die in een wereld leven die wordt geplaagd door wat hun grootmoeder "de sneeuwbijen" noemt. Hoewel het per se geen bijen zijn, dragen ze wel een behoorlijke angel; het zijn eigenlijk stukjes en beetjes van een gebroken spiegel gemaakt door de duivel die, wanneer ze in het menselijk lichaam worden gestoken, het hart in ijs veranderen en alles filteren dat het slachtoffer ziet in vervelende en gemene vervormingen van de werkelijkheid. Op een winterdag wordt Kai getroffen door een sneeuwbij en wordt op zijn beurt weggeleid door hun leider, de Sneeuwkoningin. Iedereen denkt dat ze is gestorven, maar Kai's tragedie vindt zijn weg naar Gerda, die met de hulp van de natuur en gebed op pad gaat om de waarheid te ontdekken en haar broer vrij te laten.
Overblijfselen van Chris Buck en Jennifer Lee's Frozen zijn voelbaar in die korte synopsis, waarbij veel van de rollen worden gemengd voor de film. Elsa, de pasgekroonde koningin met de mogelijkheid om ijs op te roepen, past bijvoorbeeld in het Kai-personage, maar ook in de sneeuwkoningin. Terwijl Elsa's liefhebbende zus Anna, aan de andere kant, een combinatie is van zowel Gerda als Kai, op zoek gaat naar haar verbannen zus terwijl ze ook (per ongeluk) het slachtoffer wordt van haar ijsvloek. Elsa's onvermogen om haar vloek te beheersen is een van de grootste conflicten van Frozen, maar ondanks deze vernietigende bovenmenselijke krachten is ze nog steeds een van de belangrijkste helden van de film.
Let It Go veranderde Elsa's personage in Frozen
Al vroeg in de ontwikkeling zou Elsa Frozen's slechterik worden, en pas nadat Buck en Lee "Let It Go" hoorden, besloten ze Elsa te veranderen in de hoofdrolspeler in plaats van de antagonist. Lee herschreef uiteindelijk een deel van de opening om het nummer zo op te zetten dat er een uitbetaling zou zijn als het op het scherm kwam. Hoewel het nummer zelf niet veranderde, veranderde de betekenis erachter, omdat het er niet om ging dat een personage een slechterik werd, maar dat iemand eindelijk ontlast werd.
Love Is An Open Door Is The Real Villain Song
Omdat Elsa niet echt in Frozen's slechterik past, moet iemand die kloof natuurlijk dichten. Naarmate de film vordert, wordt duidelijk dat het eigenlijk Hans is, de onstuimige Prins van de Zuidelijke Eilanden die Anna's hart heeft gestolen en die zich een weg wil banen naar de controle over Arendelle. Nu heeft een groot deel van de Disney-schurkencatalogus hun eigen kwaadaardige deuntje; Scar heeft "Be Prepared", er is "Hellfire" van The Hunchback of Notre Dame, en natuurlijk Ursula's betoverde "Poor Unfortunate Souls?" Het blijkt dat Hans geen uitzondering is, want "Love is an Open Door", het hartstochtelijke duet tussen hem en Anna dat haar genegenheid wint, past gemakkelijk in die rol, gevuld met kwaadaardigheid en leugens. Het is een voorbeeld van hoe Hans Anna manipuleerde,en hoe anders is het om "Let It Go" te noemen.